Familia lui Harry, presa, talibanii și misiunea lui de a predica, indiferent ce

În ciuda mărturisirii prințului Harry că a tăiat manuscrisul cărții sale de la opt sute de pagini la patru sute, este încă corect să spunem că prințul răzvrătit al lumii s-ar putea să fi „împărțit” în Spare. Prin asta nu se înțelege acel trop despre degerăturile în regiunile lui de jos, sau acea dată când a jucat biliard în Las Vegas, sau chiar acela de a-și pierde virginitatea în spatele unui pub din sat. În concluzie, Harry poate posta oricare dintre acele lucruri despre Huck-Finn-ca-un-regal-britanic în orice timp vechi - formează un fel de apreciere picaresc că a reușit cumva să crească în afara zidurilor palatului, chiar (sau mai ales ) ca membru al uneia dintre cele mai privilegiate familii de pe pământ.

Totul bine pe extremitățile tinereții, atunci. În De rezervă, Harry rotunjește fiecare bază cu plăcere. Îl arată cu apetit pentru viață care, oricum am putea citi sau judeca acțiunile lui, a fost expusă vreodată de Harry în public și în privat. Aceasta a fost cheia imensei sale (foste) popularități printre britanici.

De rezervă narațiunea este considerabil întărită de prezența prințului Harry la Academia Militară Regală Sandhurst (RMA Sandhurst) și de cele două desfășurări de luptă ale sale în Afganistan. Putem considera Sandhurst și deceniul său de serviciu militar un punct de ancorare în care prințul devine, în mod înțeles, mai puțin neglijent și cu capul, mai caritabil și mai dur. Urmează alte bătălii pentru el, dar anii săi militari marchează un pas înainte în lumea reală pe cont propriu.

În cel mai mare sens, De rezervă stabilește patru astfel de puncte de cotitură narative, sau mai multe experiențe de viață cruciale, care îi cer lui Harry să se ridice și să se lase. Harry își face treaba lui De rezervă pentru a lumina unele, dacă nu chiar toate, modurile mai subtile în care evenimentele sunt conectate. De rezervă este o carte a punților către și între aceste puncte de cotitură.

După cum știm, atunci: Primul eveniment este moartea mamei sale Diana, când Harry era în pragul adolescenței; a doua este experiența sa de luptă ca tânăr soldat și pilot plasat înainte; a treia este căsătoria sa și stabilirea propriei identități ca tată și soț; iar al patrulea este ieșirea lui recentă și tumultuoasă din familia sa.

Fie că este un like așa cum s-a spus De rezervă sau scrisă de fapt de propriul actor principal, prin definiție fiecare autobiografie ne vine printr-o lentilă aruncată înapoi. Acea lentilă își poate colora povestirea în multe moduri diferite, fie ea exigentă, ironică, ceață, neclintită, comică, neînțeleaptă, înțeleaptă, supărată, iertătoare. vocea lui Harry înăuntru De rezervă poartă mai multe dintre aceste calități și, uneori, mai multe deodată, dar mai ales iertător nu este. El predică. Îi plac părerile sale și nu se sfiește să le împartă, mai ales când se referă la anumite teoriile sale dezvoltate mai recent care susțin lucrările mai profunde a anumitor curteni sau secţii administrative ale palatelor.

De asemenea, este corect să spunem asta De rezervă structura narativă și vocea cărții, așa cum sunt transmise de talentatul scriitor al lui Harry, JR Moehringer, se vând. După scurgerile prezise ale cărții în săptămâna anterioară data publicării sale de 10 ianuarieși două interviuri de lungă durată la 60 Minutes de la CBS și la ITV din Marea Britanie, De rezervă vândut în 3.2 de milioane de exemplare în prima ei săptămână afară. În timp, pare gata să devină una dintre cele mai vândute memorii. Acasă – adică în locul de naștere al lui Harry, în Marea Britanie – pe scara „se vor opri vreodată”, răspunsul este nu, britanicii nu s-au săturat de „revelații” „cutremurătoare” de la Prințul Harry în oricare dintre încarnările sale regale, militare, foste sau actuale romantice.

Nici haitele de câini care s-au abătut, care curg de pe Fleet Street spre Royal să fie oprit să-l alerge pe Harry la pământ pentru că a încercat să - în cuvintele hiperbolice ale veteranului defavorabil Harry-și-Meghan și ale gazdei populare Talk TV Piers Morgan - „să demonteze monarhia”.

Spare nu va demonta monarhia. Monarhia britanică și cei doi actori principali ai săi, Charles și William, par prea puternici pentru asta. Dar există o ecuație, sau un fel de dezechilibru creativ, izvor al conflictului și dezacordului din ultimii trei ani, între cele două tabere presupuse în război, Windsor din Windsor și Windsor din Montecito. Este acel izvor pe care prințul Harry, prin publicația Spare, încearcă să o abordeze.

Regele Charles pare să fi realizat acest lucru, sau cel puțin, ca tată, pare să fi realizat că partea invectivă a lui Harry - în carte și în aparițiile sale în presă - în care Harry își scoate mănușile cu privire la fratele său este combustibil pentru viitor, deoarece precum și incendiile actuale, iar noul rege vrea să vadă acele potențiale pericole pentru monarhie neutralizate. Încoronarea sa, programată pentru 6 mai, iese acum la vedere. Se pare că este vorba despre Charles roping în Arhiepiscopul de Canterbury pentru a ajuta la negocierea unei înțelegeri între frații care se ceartă. Dacă asta sună ca intriga unei comedie de restaurare, este pentru că ar putea fi una.

Dar dacă subiectul lui Harry este cearta lui de lungă durată cu William și Kate și/sau cearta lui cu Charles și/sau cearta lor acum nou-nouț cu proaspăt botezat (de Harry) „villian” al Reginei Consort, cartea a ocupat oarecum un loc din spate față de propria publicitate.

De rezervă rămâne textul de bază al „narațiunii Harry” (oricum am defini asta), dar, cu siguranță, navigam cu viteză până la punctul în care știm prea multe despre prinț, dragostea lui doamna și despre placerile și antipatiile lor. . Multe, multe camioane prea multe. Într-un mod ușor îndepărtat, în structura versiunii britanice a unei monarhii constituționale, cea britanică vox populi contează în derularea lucrurilor, este un factor în dezbatere și, prin urmare, popularitatea familiei regale este ceva care contează foarte mult pentru membrii regali înșiși.

Dar în dinții actualului liber-pentru-tot și cam De rezervă, este util să faceți un pas înapoi de la reacțiile ocazional hilare, ocazional haotice din țară la carte, pentru a ne aminti, în primul rând, că educația este dificilă, că niciun grup de părinți – fie împreună sau separat – nu este perfect și că toți copiii sunt, indiferent de circumstanța lor, în proces stâncos de devenire oamenii care vor fi. Oricât de „specială” a fost educația lui Harry și, din punctul de vedere al fiecărei metrici, i s-a întâmplat acel proces absolut inevitabil de creștere. În cartea sa și în acțiunea de a o spune, acum se răzvrătește împotriva unei anumite educații.

O intrare surpriză în batjocură de pre-publicare a lui Harry a fost talibanii. De cand prima scurgere la Tutore înainte de 5 ianuarie și ulterior celui Telegraf, la Londra, diverși radiodifuzori precum Piers Morgan, editorii și reporterii royal-beat ai Daily Mail, a lui Murdoch soare reporterii precum și cei ai Oglindă si Standard, un număr mare de auto-numiti corpuri de istorici regali și aproape întregul partid conservator au influențat foarte mult De rezervărevelațiile (mai mult sau mai puțin) „senzaționale” cu o înclinație negativă.

Este mai greu de imaginat că talibanii îi pasă mult de orice produs din spuma regală, cum ar fi De rezervă, sau, de altfel, orice dezbatere despre monarhia britanică sau membrii ei de bază.

Intrarea lor în dezbaterea aproape în întregime occidentală despre carte i-a găsit pe talibani aliniându-se cu respect alături de militari britanici, membri conservatori ai Parlamentului și diverși alți mari în opinii de-a dreptul batjocoritoare despre Harry, tovarăși neaștepți cu aproape întregul establishment britanic. La suprafață, acea juxtapunere poate fi văzută ca amuzantă. Dedesubt, în anatomia sa, apariția talibanului în mănușa criticilor omului este totul, în afară de asta.

A funcționat astfel: În De rezervăÎn modul de confesiune a lui, care este aproape întregul volum, Harry a găsit o modalitate de a jigni talibanii dincolo de atitudinea obișnuită ostilă pe care ei, talibanii din punct de vedere istoric, ar putea să o adopte față de orice fost inamic. Prințul Harry citează numărul real de ucideri ale luptătorilor talibani pentru care crede că este responsabil - un număr asemănător plutonului, 25, conform a ceea ce el numește exactitatea computerizată în carte.

Potrivit De rezervă Contul, care probabil a trecut prin verificarea riguroasă a faptelor și cititul legal al editorului înainte de publicare, aceste ucideri au fost răspândite pe șase dintre zecile de ieșiri pe care le-a zburat Harry ca copilot/tunar la bordul unui elicopter de atac Apache în timpul celui de-al doilea său. , 2012-3, implementare de 20 de săptămâni.

Din nefericire pentru Harry, descriind fundalul și nuanțele acestuia, ale lui Harry (și ale lui JR Moehringer), Harry a descris luptătorii pe care i-a scos ca fiind „piese de șah”. Sună ca un bărbat din Sandhurst, ceea ce este Harry. Este o viziune a unui tactician (a unui inamic) neobișnuită pe câmpul de luptă și sună ca cuvintele unui om de la academia militară, care este Prințul Harry. Există un fel de matematică pentru formele militare de distrugere, în care se angajează talibanii – sau orice forță combatantă de oriunde, de milenii.

De asemenea, este un fapt că ratele uciderilor și numerele uciderilor sunt un lucru delicat. Soldații de toate gradele și neamurile vorbesc despre ei, desigur - rețineți cel mai bine vândut al lui Chris Kyle american Sniper, a cărui carte și film (cu Bradley Cooper în rol principal) a catalogat aproximativ 150 de ucideri ale lui Kyle în Irak, înainte ca el, Kyle, să fie împușcat direct de un coleg instabil din SUA la un poligon de arme din Texas.

Dar. În ciuda faptului că ratele de ucidere sunt analizate amănunțit și utilizate în mod obișnuit în tot felul de calcule pe câmpul de luptă, cifrele efective de ucidere nu sunt adesea laudate sau lăudate de soldați individuali, în serviciu sau foști. Oricât de puternic ar fi impulsul confesional - și în cazul Prințului Harry, este corect să spunem, impulsul său confesional este mare - nu este bine să arăți câți cetățeni inamici ar fi putut ucide cineva. Harry a pus-o acolo într-un mod mare.

În acest caz, talibanii s-au simțit deosebit de emoționați să deradă ceea ce ei au perceput ca metafora derogatorie a lui Harry atașată mujahedinilor lor, remarcând că tovarășii „pieselor de șah” pe care Harry le împușca ocupat au fost învingători și acum conduc țara. Mesajele către și despre Harry au sosit din Kabul și din alte locații, pe o varietate de platforme, nu doar de la un lider taliban la mijlocul lunii ianuarie, ci de la mai multe, inclusiv cel mai semnificativ pe Anas Haqqani, fratele liderului miliției și actualului ministru de interne taliban Sirajuddin Haqqani.

Deși disprețuitor de Harry și adresat amuzant, tweetul lui Anas Haqqani către Harry la publicarea cărții a fost absolut ironic:

"Domnul. Harry!” a scris Haqqani. „Printre ucigașii afganilor, nu mulți au decența voastră de a-și dezvălui conștiința și de a mărturisi crimele lor de război. Adevărul este ceea ce ai spus. Oamenii noștri nevinovați au fost piese de șah pentru soldații tăi, liderii militari și politici. Totuși, ai fost învins în acel „joc” de „pătrate” albe și negre.”

Într-un sens mai larg și mult mai de rău augur, scurta invitație din Kabul înseamnă, de asemenea, că talibanii au luat notă, în primul rând, de Harry și, în al doilea rând, de cartea sa. Acesta este un fapt care ar trebui să dea o pauză oricui, mai ales acum că talibanii și-au re-cimentat controlul vechile lor programe de vânzări de producție de heroină și „taxă” – fluxuri de bani care au alimentat nu doar mulți ani lungi de rezistență, ci și prozelitism în Occident. Talibanii au înregistrat și își vor aminti ușura lui Harry. După cum știm de când au preluat puterea, răzbunarea este cu siguranță în meniu.

Dar într-un mod mai profund, mai neliniştitor, aprofundând în dezbatere, talibanii, o organizaţie care arde cărţi dacă a existat vreodată, certifică De rezervăacoperirea globală a lui și ei susțin, de asemenea, renumele intens al Prințului Harry. Din partea prințului, se pare că preocupările sale continue cu privire la securitatea lui vor crește.