Hannah „Hanneli” Pick-Goslar, prietena lui Anne Frank și copil-martor emblematic al Holocaustului, a murit la 93 de ani

Hannah „Hanneli” Pick-Goslar, un copil-martor al Holocaustului pe care Anne Frank a descris-o în jurnalul ei drept cea mai bună prietenă a ei, a murit acasă, la Ierusalim, la vârsta de 93 de ani, cu două săptămâni înainte de a împlini 94 de ani. Doamna Pick-Goslar a ținut neobosit prelegeri, a scris și a oferit interviuri despre anii petrecuți în exil la Amsterdam, despre timpul petrecut în lagărele de concentrare și despre prietenia ei cu Anne, oferind o imagine esențială, intimă a operei și vieții tinerei scriitoare, singurul creator al uneia dintre cele mai cunoscute reviste din lume.

La fel ca prietena ei Anne, Hannah Goslar a fost încarcerată în Bergen-Belsen. Spre deosebire de prietena ei, doamna Pick-Goslar a supraviețuit lui Bergen-Belsen împreună cu sora ei Gabi, a fost reîngropată de ruși și eliberată în grija armatei americane înainte de emigrarea ei în Israel în 1947. Acolo a studiat, a devenit asistentă pediatrică, s-a căsătorit cu TK Pick și a avut o familie numeroasă, incluzând, astăzi, 11 nepoți și 33 strănepoți pe care ea i-a descris cu un spirit încurajator drept „răspunsul meu pentru Hitler”.

În 1957, ea a fost în prima ei călătorie în Statele Unite pentru a conferi prelegeri despre Holocaust și prietenia ei cu Anne. În esență, în următorii 65 de ani, ea nu a oprit niciodată ceea ce poate fi descris doar ca fiind turneul ei global de vorbire în public, în special în educația tinerilor - cu câteva luni înainte de moartea ei, ea preda studenți francezi și germani prin Zoom. De-a lungul deceniilor din această lucrare iluminatoare, ea a servit drept sursă de inspirație pentru cărți, articole, filme și, cel mai recent, adaptarea Netflix din 2021 a vieții ei, Cea mai bună prietenă a mea Anne Frank.

Doamna Pick-Goslar a fost o relație profundă cu tânărul scriitor supranatural. S-au întâlnit devreme în exil, la aproximativ patru, într-o excursie de cumpărături la băcănia locală. A fost o întâlnire fericită pentru amândoi. Ambele erau fiicele unor evrei germani din clasa mijlocie superioară ai căror tați reușiseră, la începutul anilor treizeci, să-și scoată familiile din centrul încins al nazismului doar pentru a ateriza la Amsterdam. Hannah „Hannali” Goslar era din Berlin. Anne era din Frankfurt.

Tatăl lui Hannali, Hans Goslar, fusese șeful Biroului de presă german și consilier al ministerului german de interne, care, în calitate de agenție centrală de planificare și colectare de informații despre Holocaust și efortul de război în general, rămâne unul dintre numeroasele ironii sumbre în jurul acestor două fete. Evident, pe măsură ce naziștii au preluat puterea în 1933, Hans Goslar nu a fost căutat în acel post.

Hannah Goslar s-a mutat întâmplător în Merwedeplein 33 împreună cu părinții ei, la doar două uși mai jos de reședința familiei Frank din Merwedeplein 37. După cum o descrie doamna Pick-Goslar, în prima zi de curs la școala Montessori, mama ei nu era la toți siguri cum ar lua Hannah. Anne a recunoscut-o de peste drum, a alergat și a îmbrățișat-o. Evident, ambele fete crescuseră vorbind germană, nu o limbă deosebit de dorită în Amsterdamul zilei. Acum aveau să crească împreună în exil, vorbind olandeză.

Prietenia s-a adâncit dramatic de-a lungul anilor de școală, conform jurnalului Annei și a numeroaselor relatări ale doamnei Pick-Goslar. În mod inevitabil, fetele au fost separate de naziști - în iulie 1942, când Otto Frank a conceput planul de a crea și de a se adăposti în ceea ce se numește Anexa Secretă, suita de camere asemănătoare unui război din clădirea lui de birouri, care astăzi este cunoscută sub numele de Anne Frank Huis, sau Casa Anne Frank. Legenda creată de franci în comunitate pentru a-i arunca pe germani din miros era că ei au evadat cu succes în Elveția.

Și acea legendă este ceea ce Hanneli Goslar credea că i s-a întâmplat prietenei ei Anne de ani de zile, până în ziua fatidică din februarie 1945 când, pe atunci, o deținută adolescentă în Bergen-Belsen, ea a descoperit că erau olandezi îngropați într-o secțiune separată a tabăra. Populațiile deținuților erau separate prin sârmă ghimpată umplută cu paie — pentru a reduce comunicarea, pedeapsa pentru care sub administratorii SS putea fi moartea. Prima comunicare a lui Hanneli prin acest gard a fost cu o femeie care îi cunoștea pe franci și, mai precis, le cunoștea pe surorile Frank, Anne și Margot. Brusc, după câteva zile în care a solicitat contactul, Hannah Goslar vorbea cu Anne. Ambele fete au izbucnit în lacrimi.

Lucrurile nu mergeau bine pentru Anne, sau pentru sora ei Margot, care fusese bolnavă de tifos. Hannah Goslar a pus la punct un pachet de rații și șosete, pe care i-a aruncat Annei peste gard în noaptea următoare. Nu a funcționat – un alt deținut a luat pachetul și a refuzat să i-l dea Annei. Așadar, Hannah Goslar a pregătit un al doilea pachet și i-a aruncat lui Anne în seara următoare. A mers. Doamna Pick-Goslar povestește că s-au văzut de trei sau patru ori, dar că germanii i-au mutat apoi pe prizonierii de cealaltă parte în altă parte a lagărului.

Conform înregistrărilor olandeze, Anne Frank a murit cândva în martie 1945, dar noile cercetări ale Anne Frank Huis indică faptul că ea a murit cu câteva săptămâni mai devreme, în februarie, la scurt timp după ultima ei întâlnire cu Hannah Goslar.

Dintre cele mai multe pasaje din jurnalul ei dedicate lui Hannah Goslar, probabil cel mai iluminator, generos și iubitor este intrarea lui Frank după ce a aflat, ascuns în 1943, despre arestarea lui Hannah Goslar de către germani. Merge asa:

„Hanneli, ești o amintire despre care ar fi putut fi soarta mea. Sper să trăiești până la sfârșitul războiului și să te întorci la noi.”

Hannah Pick-Goslar a făcut exact asta și apoi și-a petrecut o viață lungă returnând acel dar de prietenie prietenei ei Anne.

și, după ce a emigrat în Israel în 1947, a devenit asistentă pediatrică. Ea lasă în urmă o familie numeroasă, inclusiv 11 nepoți și 33 strănepoți, descriindu-i drept „răspunsul meu pentru Hitler”.

Originară din Berlin al cărui tată, Hans Goslar, a fost șeful Biroului de Presă German și consilier al ministrului german de interne până la preluarea puterii de către naziști în 1933, Hannah „Hanneli” Goslar avea patru ani când ea și familia ei au fost forțați să se mute. spre Amsterdam. Tatăl și mama ei s-au mutat întâmplător în Merwedeplein 33, la doar două uși mai jos de reședința familiei Frank din Merwedeplein 37. Hanneli Goslar și Anne Frank s-au întâlnit pentru prima dată când mergeau la cumpărături cu mamele lor în cartier, iar mai târziu la școala Montessori. , unde, în prima zi.

Hannah „Hanneli” Goslar

Împreună cu tatăl ei, Hans Goslar și cu sora ei Gabi, Hannah Goslar a fost înmormântată la Bergen-Belsen. Ea a fost un martor ocular falnic al mecanismelor interioare ale Holocaustului.

Doamna Pick-Goslar a cunoscut-o pe Anne și familia Frank

Doamna Pick-Goslar a lăsat în urmă o familie numeroasă, printre ei, 11 nepoți și

Netflix

Originară din Berlin, al cărui tată, Hans Goslar, a fost șeful Biroului de Presă din Germania și consilier al ministrului de interne până la preluarea puterii de către naziști în 1933, Goslar avea patru ani când ea și familia ei au fost forțați să se mute la Amsterdam. După cum a vrut soarta, Goslars s-au mutat chiar în jos, așa cum a vrut soarta. . a lucrat pentru

Al patrulea cadou de șosete și pâine.