Oficialii sănătății din California se referă acum la Monkeypox drept „Mpox” și „MPX” ca apeluri Mount pentru a redenumi boala

Topline

Oficialii din California au declarat vineri că se vor referi la monkeypox drept „mpox” sau „MPX”, un post de televiziune local. raportate, pe fondul criticilor că numele este stigmatizator și discriminatoriu.

Fapte-cheie

Cercetătorii de la organizația de sănătate a bărbaților din Montreal RÉZO au propus numele „Mpox” într-un forum al OMS creat pentru a solicita idei pentru un nou nume pentru boală, a spus directorul Samuel Miriello. Reuters „Când eliminați imaginile maimuțelor, oamenii par să înțeleagă mai repede că există o urgență care trebuie luată în serios.”

OMS a redenumit recent două variante ale bolii numite anterior variantele „Congo” și „Africa de Vest” drept „clada unu” și „clada doi”.

Apelurile de redenumire a bolii s-au intensificat în mai, Asociația Africană a Presei Străine eliberând a declaraţie îndemnând instituțiile de presă să nu mai folosească imagini cu oameni de culoare în acoperirea bolii, în timp ce un grup de trei duzini de oameni de știință, inclusiv oameni de știință din Africa, au scris un scrisoare o lună mai târziu, numind numele „discriminatoriu și stigmatizator”.

Luna trecută, oficialii din New York au cerut, de asemenea, un nou nume, spunând consilierul orașului Erik Bottcher CBS News că „la fel ca și numele „gripa spaniolă”, aceste nume au un înțeles încărcat”.

Fundalul cheie

Variola maimuță a fost limitată în mare parte în Africa timp de zeci de ani, dar a devenit o preocupare globală în ultimele luni, deoarece s-a răspândit în 94 de țări, cu peste 41,000 de cazuri și 12 decese, potrivit OMS. Și-a primit numele deoarece a fost descoperit pentru prima dată la maimuțele de laborator în 1958, cu mult înainte ca OMS să dezvolte orientări în 2015 recomandarea bolilor să nu fie numite după locuri geografice, oameni, ocupații sau animale. Primul caz uman a fost depistat în 1970 în Republica Democratică Congo. În următoarele decenii, cazurile s-au răspândit în 11 țări africane, legate de călătorii și transferul de animale. În luna mai, focarele au avut loc în Regatul Unit, Portugalia și Spania și de atunci s-au răspândit pe șase continente, cu puncte fierbinți în Statele Unite, Europa și Brazilia, potrivit OMS.

Tangentă

Insistența fostului președinte Donald Trump într-un tweet de a numi Covid-19 „virusul Chinei” a condus la o creștere a postărilor anti-asiatice pe rețelele sociale, potrivit unui 2021 studiu.

Numărul mare

14,115. Acesta este numărul de cazuri confirmate de variolă a maimuțelor în SUA începând de joi, conform Centrelor pentru Controlul și Prevenirea Bolilor. ). Nu au existat decese confirmate de variola de maimuță în SUA

Lecturi suplimentare

OMS cere schimbarea numelui virusului Monkeypox – Iată de ce oamenii de știință cred că este stigmatizant (Forbes)

OMS redenumește variantele Monkeypox pentru a elimina stigmatizarea și creează un forum deschis pentru schimbarea numelui (Forbes)

Sursa: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/08/20/california-health-officials-now-referring-to-monkeypox-as-mpox-and-mpx-as-calls-mount- a-redenumi-boala/