Autorul vorbește și în afara ventilatorului, în timp ce tatăl suspectului refuză întrebările în Liban

Topline

Versetele satanice autorul Salman Rushdie a fost scos de la un ventilator și este „pe cale de recuperare”, a declarat duminică agentul său literar, la două zile după ce a fost înjunghiat pe scenă de un bărbat de 24 de ani din New Jersey, al cărui tată ar fi refuzat să vorbească. oricui despre atac sau să-și părăsească casa din Liban.

Fapte-cheie

Zafar Rushdie, fiul autorului, a declarat într-o declarație duminică dimineață că tatăl său a fost scos din ventilator și a putut vorbi, deși el rămâne în condiție critică la spital.

În ciuda rănilor grave și care „i-au schimbat viața”, „simțul umorului sfidător și sfidător” al lui Rushdie rămâne intact, a spus fiul său.

Agentul literar al lui Rushdie, Andrew Wylie, le-a spus New York Times că starea controversatului autor „se îndreaptă în direcția corectă”, deși a remarcat că rănile lui Rushdie sunt „grave” (a spus anterior presei că Rushdie ar putea pierde un ochi).

Hadi Matar, bărbatul de 24 de ani din New Jersey care era încărcat cu înjunghierea lui Rushdie, ar fi fost în contact direct pe rețelele de socializare cu membri ai Gărzii Revoluționare a Iranului, au declarat surse anonime de informații pentru Vice News, deși nu există dovezi că vreun oficial din Iran ar fi fost implicat în presupusul său atac asupra lui Rushdie.

Tatăl lui Matar, care locuiește în sudul Libanului, s-a închis în casa lui și este refuzând să vorbească oricui despre acuzațiile împotriva fiului său sau înjunghierea, a declarat primarul orașului Yaroun, Ali Tehfe, pentru Reuters.

Tangentă

Garda Revoluționară este o ramură militară menită să protejeze sistemul politic al republicii islamice a țării. A fost fondată după Revoluția iraniană și este una dintre cele mai puternice și influente instituții din societatea iraniană. În 2019, fostul președinte Trump a clasificat grupul drept a organizație teroristă străină.

Fundalul cheie

Rushdie a fost înjunghiat vineri în timpul unei discuții despre scriitorii exilați în SUA, la Chautauqua, NY. Autorul este una dintre cele mai controversate figuri din lumea literară după cartea sa din 1988, Versetele satanice, a determinat oficialii iranieni să ceară moartea lui. Romanul, care este parțial inspirat din viața profetului islamic Muhammad, a fost numit blasfemiator de către liderii religioși, iar Rushdie a petrecut ani de zile ascuns. Cu înjunghierea lui Rushdie, cel puțin cinci oameni implicat în publicarea edițiilor internaționale ale Versetele satanice au fost atacate violent, inclusiv doi traducători.

Lecturi suplimentare

Tatăl suspectului refuză să vorbească despre atacul lui Salman Rushdie (Reuters)

Suspectul care a înjunghiat Salman Rushdie „a avut contact cu Garda Revoluționară a Iranului” (Vice News)

Suspect în înjunghierea lui Salman Rushdie, acuzat de crimă – cel mai recent din istoria atacurilor împotriva celor implicați în „Versurile satanice” (Forbes)

Autorul Salman Rushdie a fost atacat pe scena din New York (Forbes)