O finală de sezon puternică, dezbinătoare

Cand Ultimul dintre noi Lansat în 2013, a fost larg salutat drept unul dintre cele mai bune jocuri video din toate timpurile. Acest lucru a fost în mare parte datorită finalului său puternic și controversat. Adaptarea HBO aduce mici schimbări în ultimele momente ale acestei povești, dar în mare parte se apropie de joc.

Marea schimbare este o scenă flashback. Vedem o femeie — Anna — alergând prin pădure. E clar că este foarte însărcinată și fuge de cineva sau ceva. Ea ajunge într-o casă unde cheamă oamenii care nu sunt acolo, apoi se grăbește sus și se baricadează într-o cameră goală. Aceasta este Ashley Johnson care o joacă pe Ellie în jocurile video (și, de asemenea, Pike în Legenda lui Vox Machina, printre nenumărate alte roluri). Chiar dacă nu ai recunoaște-o, i-ai recunoaște vocea imediat. Ce voce!

În orice caz, infectatul izbucnește prin ușă și abia reușește să lupte cu lama ei. Ea naște literalmente în timp ce îl ferește pe zombi. În timp ce copilul se plânge pe podea, vede că a fost mușcat. Ea taie rapid cordonul ombilical și își ridică copilul, pe care îl numește Ellie. Aici avem o explicație pentru imunitatea lui Ellie. Era încă atașată de mama ei când cordyceps a intrat în sângele ei, dar a fost tăiată suficient de repede încât ciuperca să nu prindă complet rădăcini. Acum, când cordyceps intră în ea, cred că este deja infectată și merg mai departe. Cam ca un vaccin, dar nu chiar.

Indiferent, acum știm. Acest lucru nu a fost niciodată menționat în mod explicit în jocuri, dar are sens.

Înapoi în cronologia principală, Joel (Pedro Pascal) și Ellie (Bella Ramsey) se îndreaptă spre Fireflies. Ellie este în nebunie, iar Joel face tot posibilul să-i înveselească și să-i distragă atenția. Găsește mâncare, jocul Boggle, vorbește cu ea cu brio, dar ea este distantă, încă blocată în ororile care s-au întâmplat cu canibalii în episodul îngrozitor de săptămâna trecută. Singurul lucru care o rupe de întuneric este încă o scenă clasică din joc: Girafele.

Cei doi și-au croit drum printr-un zgârie-nori pentru a avea o vedere asupra orașului. Când ajung într-o zonă bombardată a clădirii fără nicio cale de urcare, Joel o duce pe Ellie la următorul etaj, astfel încât să poată împinge o scară în jos (un alt moment distractiv de joc video). Ea zărește ceva și se grăbește, forțându-l pe Joel să alerge după ea. Ceea ce se întâlnește nu este ceea ce se aștepta. Afară păște o girafă. Ellie se uită la el uimită, iar Joel taie niște ramuri cu frunze pentru ca ea să le dea animalului.

Mai jos, ei văd o turmă întreagă de creaturi magnifice. Mă așteptam pe jumătate să aud Parcul Jurassic joc temă peste scenă. Este spectaculos. „A fost tot ce ai sperat?” întreabă Joel, amintindu-ne de o scenă similară din Boston – deși a pus întrebarea pe un ton foarte diferit pe atunci. „Are suișuri și coborâșuri”, răspunde Ellie. „Dar nu poți nega priveliștea.”

Ei se îndreaptă spre spital și Joel vorbește despre trecutul său. El îi spune despre cum a încercat să se sinucidă după ce Sarah a murit și că uneori pare că nu se întâmplă nimic, dar dacă continui să continui, vei găsi ceva nou pentru care să lupți. "Timpul vindecă toate rănile?" ea spune. „Nu era timpul”, îi spune el și este clar atât pentru Ellie, cât și pentru noi ce vrea să spună. Ellie l-a salvat la fel de sigur pe cât a salvat-o pe ea.

Dar încă nu sa terminat. Licuricii care patrulează în ambuscadă, iar Joel este lovit puternic peste cap cu o pușcă. Se trezește într-un pat de spital. Marlene (Merle Dandridge) îi spune lui Joel că îi datorează. Este un miracol că a ajuns pe Ellie până aici. Apoi ea îi spune ce fac doctorii. Ei cred că Ellie a fost infectată încă de la naștere, ceea ce i-a oferit o imunitate specială pe care o pot extrage în esență de la ea. Ea este în operație acum.

„Dar cordyceps infectează creierul”, spune el, realizând implicațiile acestui lucru. „Nu am altă opțiune”, răspunde Marlene. Ellie poate salva lumea, dar nu va fi prin preajmă să o vadă. „Nu face asta”, îl roagă Joel. „Nu înțelegi.”

Marlene spune că este singura persoană care înțelege. Era acolo când s-a născut Ellie. Ea a promis mamei sale că o va proteja. Dar binele mai mare cere sacrificiul, iar Ellie nu va simți durere. Nici măcar nu i-au spus niciodată, așa că nici măcar nu a simțit frică.

Marlene le spune oamenilor ei să-l escorteze pe Joel pe autostradă și să-l lase cu rucsacul lui și cu lama lui Ellie. Îl împing înainte, conducându-l prin spital, cu armele pregătite. Într-o casă de scări, el face mișcarea. El apucă una dintre armele gardienilor și le împușcă pe amândoi. Unul este ucis pe loc. Îl întreabă pe celălalt unde o țin pe Ellie, dar gardianul nu îi va spune.

„Nu am timp pentru asta”, spune Joel și îl împușcă. Apoi se mută înapoi pe scări și intră în spital, cu armele aprinse. El trage prin primii gardieni. Când unul se predă, coborând pușca, Joel îl împușcă. Își schimbă clema, îl ucide pe altul, ridică pușca acelui gardian. Trage până nu are gloanțe, împingând prin spital ca un înger al morții. Când arma aia rămâne fără muniție, ia un pistol.

Lăsând o urmă de sânge și măcel în urma lui, Joel ajunge în sfârșit la secția de pediatrie și găsește doctorul și câteva asistente într-o cameră pe cale să înceapă operația. Ellie este inconștientă. El intră în cameră și le spune să o decupleze.

Doctorul se întoarce, apucă un bisturiu și stă între Joel și masa de operație. Joel îl împușcă și îi repetă instrucțiunile. O desprind pe Ellie, iar el o ridică și o duce.

În garajul de jos, vede o dubă la care se pare că s-a lucrat. Se îndreaptă spre ea când Merle iese din umbră, cu arma scoasă. Ea îi spune că nu e prea târziu. Ei încă pot salva lumea. „Nu depinde de tine să decizi”, spune el. „Nici nu depinde de tine”, răspunde ea. Lasă-l pe Ellie să decidă. „Sunt sigur că ar face ceea ce trebuie.”

Pentru o clipă, se pare că Joel se va ceda. Marlene își coboară pistolul și Joel o împușcă în stomac. O pune pe Ellie în dubă și o aude pe Merle gâfâind. Când el se plimbă în jurul dubei, ea se zbate pe trotuar. Ea se ridică și imploră pentru viața ei. „Vei doar să vii după ea”, spune Joel și o împușcă din nou.

Pe drum, Ellie se trezește în sfârșit. Ea întreabă ce s-a întâmplat și Joel minte. Au fost zeci de alții la fel ca tine, îi spune el. Nu au putut găsi un leac. Au renuntat. Apoi atacatorii au atacat și abia a scos-o de acolo cu viață. Ea pare sceptică. Când întreabă de Marlene, el nu răspunde, iar ea se rostogolește pe cealaltă parte, cu fața opusă la el.

Ei fac aproape drumul până la Jackson, dar trebuie să facă drumeții în ultimele ore. Când ajung la o panoramă cu vedere la oraș, Ellie se oprește. Îi cere lui Joel să-i jure că tot ce a spus el despre ceea ce s-a întâmplat la spital este adevărat. El nu clipește. „Jur”, spune el. Ea îi studiază fața pentru un minut și apoi spune: „Bine”.

Și creditele se rostogolesc.

La fel ca jocul pe care se bazează această emisiune, asta ne lasă cu tot felul de întrebări și cu o mare, mare dezbatere groasă asupra implicațiilor morale atât ale acțiunilor lui Joel la spital, cât și ale deciziei lui ulterioare de a o minți pe Ellie – ambele pentru a o împiedica. revenirea (pastrandu-o astfel in siguranta) si sa le pastreze relatia, despre care el isi face griji ca nu va dura daca ea va sti adevarul.

Lucrez la o bucată separată pentru a discuta acest lucru pe larg. În scopul acestei recenzii, voi spune doar acest lucru: sunt în echipa Joel aici tot drumul. Dacă nu îi protejezi pe cei nevinovați, nu există un bun mai mare care să merite salvat. Dacă sacrifici viața propriei tale fiice (chiar și fiica surogat, așa cum este cazul aici) pentru a salva lumea, atunci lumea nu merită salvată. Una este să te sacrifici pentru binele mai mare, dar să sacrifici alta?

Acesta a fost un episod extraordinar de puternic. Sunt surprins de cât de mult s-au împachetat cu o durată de abia peste 43 de minute, dar a funcționat și nu s-a simțit niciodată grăbit. De asemenea, sunt impresionat de modul în care au luat secvența spitalului și au adaptat jocul video de luptă în ceva atât de cinematografic și bântuitor. Dar mai ales, îmi place cum se termină asta cu Joel mințind-o pe Ellie din dragoste, iar ea acceptând-o – în ciuda faptului că știe că este o minciună – tot din dragoste. Și apoi s-a terminat, chiar așa.

Voi reitera că acesta este un final atât de perfect încât mi-aș dori să fie il se încheie, dar am primit Ultima dintre noi partea a II-a, de bine sau de rău, ceea ce înseamnă că vom primi cel puțin încă două sezoane de Ultimul dintre noi pe HBO. Și aici sunt profund sfâșiat, deoarece chiar cred că au făcut o treabă grozavă (în afară de o pauză la mijlocul sezonului) și îi iubesc pe Pascal și Ramsey în asta. Ce urmează mă face nervos. Nu voi strica asta aici, dar am discutat în altă parte dacă ești curios.

Ce părere ai despre finala sezonului 1 Ultimul dintre noi? Anunță-mă mai departe Twitter or Facebook.

Finalizează comanda recenzia mea video de mai jos:

Ca întotdeauna, mi-ar plăcea dacă ai vrea urmăriți-mă aici pe acest blog și abonați-vă la canalul meu YouTube și Substiva mea astfel încât să puteți rămâne la curent cu toate recenziile și acoperirea mea TV, film și jocuri video. Mulțumiri!