Topline
Președintele ucrainean Volodymyr Zelensky a spus că țara sa este „în viață și în picioare”, în ciuda invaziei brutale de 10 luni a Rusiei, în timpul unui discurs în fața Congresului miercuri seara, folosind prima sa vizită la Washington de la începutul războiului pentru a mulțumi parlamentarilor americani pentru că au trimis sprijin militar Ucrainei. în timp ce argumentează pentru mai mult ajutor occidental.
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski s-a adresat miercuri Congresului.
AFP prin Getty Images
Fapte-cheie
Într-un discurs în limba engleză, punctat cu aplauze bipartizane, Zelensky a lăudat trupele ucrainene pentru că au oprit invadarea forțelor ruse, dar a avertizat că războiul ar putea atinge un „punct de cotitură” anul viitor, deoarece Ucraina încearcă să învingă pe deplin Rusia.
Președintele ucrainean a mulțumit Statelor Unite pentru că au trimis artilerie, dar a spus că armata lui are nevoie de mai multe tunuri și obuze pentru a respinge forțele ruse, mai degrabă decât pentru a împiedica pur și simplu progrese ulterioare: „Este suficient? Sincer, nu chiar”, a spus Zelensky.
Zelensky a cerut, de asemenea, ajutorul SUA pentru a opri operațiunile Rusiei Drone furnizate de Iran, avertizând că este „doar o chestiune de timp când vor lovi împotriva celorlalți aliați ai tăi” și a spus că sistemele avansate de rachete Patriot – pe care SUA s-au oferit să le trimită în Ucraina în această săptămână – vor ajuta la devierea atacurilor aeriene ale Rusiei asupra orașelor ucrainene.
El a spus că Ucraina nu se așteaptă ca Statele Unite să-și desfășoare propriile forțe pentru a lupta împotriva Rusiei, dar a promis că ucrainenii pot opera ei înșiși avioane și tancuri produse din SUA (Administrația Biden a a trimis tancuri în Ucraina, dar se ferește să ofere avioane).
Zelensky a invocat în mod repetat istoria SUA în timpul discursului său: a comparat luptele recente ale forțelor ucrainene cu bătălia de la Saratoga din Războiul Revoluționar și cu bătălia de la Bulge din cel de-al Doilea Război Mondial și l-a citat pe președintele din timpul războiului Franklin Delano Roosevelt.
Spre sfârșitul discursului său, Zelensky a prezentat Congresului un steag ucrainean semnat de membrii serviciului din orașul Bakhmut din estul Ucrainei, un „simbol al victoriei noastre”, pe care l-a înmânat președintelui Camerei Nancy Pelosi (D-Calif.) în schimb pentru un steag american înrămat arborat deasupra Capitoliului.
Citat crucial
„Banii tăi nu sunt caritate”, a spus Zelensky membrilor Congresului. „Este o investiție în... securitatea și democrația globală.”
Tangentă
Miercuri devreme, Zelensky a vizitat Casa Albă pentru a se întâlni cu președintele Joe Biden. În declarații adresate reporterilor, Biden a condamnat Rusia și a promis că va sprijini Ucraina „atâta timp cât este nevoie”.
Fundalul cheie
Vizita lui Zelensky la Washington, DC, marchează prima sa călătorie în străinătate cunoscută de când Rusia a invadat Ucraina la sfârșitul lunii februarie, deși s-a adresat virtual Congresului în martie și s-a întâlnit cu parlamentarii americani în timpul unei serie de excursii Congresului la Kiev. Statele Unite au oferit un sprijin extins armatei Ucrainei de la începutul războiului, variind de la arme antitanc și antiaeriene destul de simple până la lansatoare de rachete cu rază lungă de acțiune mai sofisticate și aer. sisteme de apărare. Zelensky are ajutor creditat al SUA ajutând Ucraina să înăbuşe ambiţiile Rusiei, ca ţară deviat o încercare de preluare de către Rusia a Kievului și împins înapoi împotriva ocupării de către Rusia a estului Ucrainei. Dar Zelensky are intrebat regulat Biden și parlamentarii americani pentru mai multă asistență și unele oficiali militari ucraineni avertizează că Rusia ar putea să-și dubleze eforturile de a prelua zone largi din Ucraina sau chiar de a organiza o a doua invazie a țării anul viitor. Ucraina se sprijină, de asemenea, pe SUA și aliații săi pentru a-și înăspri sancțiunile deja stricte asupra guvernului și economiei Rusiei, împreună cu Zelensky apel un plafon de 60 de dolari pe baril asupra prețului petrolului rusesc impus de SUA și alte țări occidentale o măsură „slabă”.
Numărul mare
21.2 miliarde de dolari. Atâta asistență de securitate i-au oferit Statele Unite Ucrainei de la începutul războiului, potrivit Departamentul Apararii, pe deasupra ajutor umanitar si subventii pentru Guvernul Ucrainei. Cel mai recent, Pentagonul a dezvăluit săptămâna aceasta un pachet de ajutor de 1.85 miliarde de dolari care includea o mult cautat Sistem de apărare aeriană Patriot, ceea ce l-a determinat pe Zelensky să spună miercuri că se va întoarce acasă cu „vești bune”.
Ce să urmăriți
În zilele următoare, Congresul ar putea aproba încă 44.9 miliarde de dolari în finanțare legată de Ucraina, ca parte a pachetului său de cheltuieli pentru anul fiscal 2023. Proiectul de lege include 9 miliarde de dolari în asistență militară pentru Ucraina, precum și ajutor umanitar, asistență pentru refugiați și fonduri pentru a sprijini prezența militară a SUA în Europa, potrivit parlamentarii.
Contra
Majoritatea liderilor Congresului au susținut în mod vocal asistența armatei Ucrainei, inclusiv democrații de vârf din Congres și liderul minorității din Senat. Mitch McConnell (R-Ky.), dar o mână de parlamentari sunt mai sceptici. Liderul GOP al Camerei, Kevin McCarthy (R-Calif.) – care încearcă să devină Președintele Camerei atunci când republicanii preiau camera luna viitoare – a declarat în octombrie că nu va suporta înmânând Ucrainei un „cec în alb”, iar un grup de progresişti ai Camerei au semnat o scrisoare în urmă cu două luni prin care cereau discuţii cu Rusia, un mesaj pe care l-au retras repede.
Sursa: https://www.forbes.com/sites/joewalsh/2022/12/21/zelensky-thanks-us-in-speech-to-congress-but-calls-for-more-aid-to-ukraine/