În timp ce Putin se dublează în Ucraina, gambitul său de gaz eșuează

Scriitorul este Lester Crown profesor în practica de management la Yale School of Management

În timp ce Rusia lansează lovituri cu rachete asupra Kievului și a altor orașe mari din Ucraina, planurile președintelui Vladimir Putin de a stârni temerile de înghețare a Europei în această iarnă sunt pe punctul de a se întoarce.

În timp ce Rusia trebuie să-și vândă UE gazul natural, Europa nu mai are nevoie de aceste provizii. Gazul devine o piață de cumpărător. Criza energetică nu ar trebui să reprezinte o amenințare la adresa sprijinului unitar pentru Ucraina, cu atât mai puțin confortul europenilor în această iarnă, în ciuda mașinațiunilor lui Putin.

Cu siguranță presupusa sabotare a conductei active Nord Stream 1 și a conductei nedeschise Nord Stream 2 a oprit două surse de gaz rusesc, dar UE nu mai are nevoie de ele. În mod similar, Putin este proaspăt amenințări pentru a opri gazul rusesc încă trimis prin intermediul Conducta de tranzit ucraineană sistem sunt menite să stârnească preocupări reînnoite în Europa. Dar europenii ar trebui să fie încălziți de izbucnirea piețelor de transformare a gazelor din această toamnă.

S-a acordat multă atenție părții cererii din ecuația pieței: reducerea sau distrugerea cererii, raționalizarea și trecerea de la gazele naturale. Cu toate acestea, raționamentul economic de bază înseamnă că nu ar trebui să uităm de partea ofertei.

Analiza tiparelor de aprovizionare subiacente dezvăluie că, contrar credinței comune, Europa asigură suficient gaz și gaz natural lichefiat de pe piețele globale pentru a înlocui pe deplin livrările pierdute din Rusia. În plus, poate înlocui pe deplin fiecare ultimă bucată de gaz rusesc fără a fi nevoie de distrugerea cererii sau chiar de înlocuire departe de gaz.

De la invazia Ucrainei din februarie, aprovizionarea UE cu gaz rusesc a scăzut de la 46% la 9%. Acest pivot a venit parțial printr-o creștere a gazelor din Norvegia și Algeria. Și mai demn de remarcat, creșterile dramatice ale importurilor de GNL transportat din SUA și din alte părți au înlocuit gazul vaporos rusesc pierdut din conductele vizate. Această nouă creștere a aprovizionării către UE se apropie acum, pe baza calculelor noastre, de 40% din totalul aprovizionării globale de GNL.

Este ușor să treci cu vederea această revoluție pentru că este încă foarte nouă. Dar o analiză a fiecărui proiect mare de dezvoltare a GNL, terminal de lichefiere și câmp de producție arată că numai în acest an, se așteaptă ca peste 100 de miliarde de metri cubi de aprovizionare suplimentară să fie aduse online. Aceasta este o creștere cu 20% a aprovizionării totale cu GNL.

Cu cererea de GNL în scădere în restul lumii, în special în China, noile adăugări la aprovizionarea globală sunt suficiente pentru a înlocui pe deplin dependența Europei de gazul rusesc de la Nord Stream și conductele de tranzit ucrainene. Atât despre „crima aprovizionării cu gaz” a lui Putin.

Desigur, GNL este scump, iar consumatorii și întreprinderile sunt îngrijorate de creșterea vertiginoasă a costurilor cu energie. Dar aceasta este o întrebare separată de dacă există suficient gaz pentru ca Europa să înlocuiască pe deplin aprovizionarea Rusiei.

Guvernele europene acordă deja prioritate scutirilor fiscale pentru consumatori atât în ​​ceea ce privește încălzirea clădirilor (42% din consumul de gaz în UE) cât și costurile cu electricitatea (28% din consumul de gaze), cu subvenții masive și plăți de transfer la o scară fără precedent. .

Industria europeană, care reprezintă 30% din consumul de gaz, se teme de mult timp de prețuri structurale mai mari ale gazului, dar datele sugerează că impactul economic potențial este considerabil mai mic decât se temea.

Cele mai intense sectoare de gaze naturale – metale, produse chimice, hârtie, cocs, îngrășăminte și prelucrarea petrolului/mineralelor rafinate – reprezintă un sfert din utilizarea gazelor naturale din regiune, dar doar 3% din valoarea adăugată brută totală în Europa și mai puțin de 1% din totalul forței de muncă europene.

Toate datele sugerează că, spre deosebire de temerile legate de o criză a aprovizionării, Europa asigură suficient gaz și GNL de pe piețele globale pentru a înlocui pe deplin livrările de gaz rusesc. Putin, dimpotrivă, va pierde ceea ce estimam în mod conservator la 100 de miliarde de dolari din vânzările de gaze pierdute anual.

După ce a subminat reputația țării sale de furnizor de energie de încredere, pe care Uniunea Sovietică a menținut-o chiar și în apogeul războiului rece, Putin are o capacitate de export foarte mică și se confruntă cu dificultăți în a construi mai multe date fiind condițiile de gheață și provocările transportului maritim arctic. Conducta unică care leagă Rusia de China transportă 10% din capacitatea rețelei europene de conducte a Rusiei, iar China nu se grăbește să construiască altele noi.

Așadar, singurii perdanți din acest șantaj cu gaze sunt Putin și facilitatorii săi.