Ucraina este pe cale să câștige războiul împotriva Rusiei, cu sprijinul partenerului.

La un an de război total al Rusiei împotriva Ucrainei, lumea s-a schimbat profund. Ucraina a dovedit că nu este un pion în politica internațională, ci este o națiune puternică, care luptă pentru suveranitate și independență. Rusia a comis crime împotriva umanității și a devenit un paria internațional. Anul trecut, Alianța NATO a declarat Federația Rusă drept cea mai semnificativă și directă amenințare la adresa securității Aliaților și la adresa păcii și stabilității în zona euro-atlantică. La începutul acestei luni, Ucraina Grupul de contact al apărării sa întâlnit la Baza Aeriană Ramstein pentru a discuta despre livrarea de armament ofensiv greu către Ucraina. La conferința anuală de securitate de la München, liderii globali și factorii de decizie politică a discutat despre noile provocări și pașii următori privind consolidarea securității globale și sprijinirea luptei Ucrainei.

Într-un interviu exclusiv cu zoom cu FORBES, ministrul apărării al Ucrainei, Oleksii Reznikov, privește înapoi la anul trecut și împărtășește perspective asupra stării actuale și direcției războiului.

Katya Soldak. Permiteți-mi să încep prin a vă cere să comentați evoluțiile recente, cum ar fi barajele regulate de rachete și drone ale Rusiei în Ucraina. Lansează o nouă ofensivă?

Oleksii Reznikov. Când rușii și-au dat seama că nu pot învinge Ucraina, au început să terorizeze civilii. Scopul lor este să distrugă infrastructura critică a Ucrainei, lăsând țara în întuneric și frig, fără apă, căldură și electricitate. Ei sperau că acest lucru va provoca o asemenea panică, încât oamenii să facă presiuni asupra guvernului pentru a negocia pacea în condițiile agresorului. Dar această tactică nu a funcționat. Din 10 octombrie, au lansat baraje de atacuri cu rachete în toată Ucraina, folosind rachete de croazieră, rachete balistice și drone iraniene. Sistemele noastre de apărare antiaeriană, folosind vechi sisteme sovietice, cum ar fi BUK și S300, funcționează bine. De asemenea, folosim sisteme moderne pe care le-am primit de la partenerii noștri. Deci, avem o apărare bună, deși nu este perfectă. Voința noastră de a rezista și moralul nu s-au zdruncinat. Plănuim să câștigăm acest război. La fiecare două săptămâni, uneori mai des, rușii lansează un val de atacuri aeriene asupra Ucrainei. Ne testează apărarea în linia frontului lângă Bakhmut. Se întâmplă de vreo cinci luni. Ei folosesc grupul paramilitar Wagner, care angajează criminali recrutați din închisori.

O adevărată ofensivă, cu tancuri și artilerie, încă nu am văzut-o. Dar ei demonstrează potențial în sud, iar ofensiva la care toată lumea se așteaptă ar putea avea loc.

Katya Soldak: La începutul acestei luni, partenerii Ucrainei au confirmat livrarea tancurilor și au discutat despre livrarea de armament ofensiv; continuați să lucrați la încercarea de a obține avioane de luptă. Unde credeți că este Ucraina astăzi, în misiunea Ucrainei de a obține sprijin din lume și de a obține arme pentru a lupta împotriva agresiunii ruse?

Oleksii Reznikov: În martie trecut, când lumea și-a dat seama că Ucraina nu va fi învinsă în trei zile, de așteptarea că Kievul va fi capturat și că toată Ucraina va cădea în trei săptămâni, mulți au fost surprinși. Așteptarea că se vor confrunta doar cu un război de gherilă nu a dat rezultate. Întreaga țară s-a ridicat pentru a se apăra. Nu doar forțele noastre militare, ci fiecare cetățean: civili, voluntari, babusi și dedusi (FORBES: ucraineană pentru „bunici și bunici bătrâni”) cu toții au început să lupte cât mai bine. Asta a permis lumii să creadă că Ucraina trebuie să fie sprijinită de arme. Lumea a început să ia decizii importante. HIMARS a devenit schimbatoare de joc în această luptă. Acest lucru ne-a permis să desfășurăm o operațiune de luptă cu succes mai întâi în regiunea Harkov, apoi în regiunea Herson. Partenerii noștri au început să ne ofere arme sofisticate.

Mi-a fost teamă vara trecută că va apărea oboseala din Ucraina, iar ajutorul s-ar seca. Din fericire, acest lucru nu s-a întâmplat, iar grupul de contact Ramstein, creat sub conducerea SUA, așa-numita coaliție anti-Kremlin din peste 50 de țări, mai mult decât aparținând NATO, continuă să funcționeze. Am ocazia să spun miniștrilor lor ai apărării de ce tipuri de sisteme moderne avem nevoie și pentru ce le vom folosi. A fost foarte clar: la început a trebuit să-i oprim (FORBES: ruși), apoi să stabilizăm frontul și apoi să începem o contraofensivă. Și apoi, să ne eliberăm teritoriile, din regiunea Cernihiv până în regiunea Harkov până în regiunea Herson.

Fiecare țară ia propriile decizii în funcție de prioritățile și nevoile societății. Prim-miniștrii și președinții decid ce vrea societatea lor. Președintele nostru, [Volodymyr] Zelenskyy, împreună cu SUA și Europa, a făcut să știe întreaga lume cum va lupta Ucraina cu „a doua armată din lume”, iar lumea crede că este posibil. Este foarte important. Lumea crede acum că este posibil să oprească Rusia pe câmpul de luptă.

Strategia NATO, conform summitului de la Madrid, a fost definită pentru următorii 10 ani. Aliații au convenit că Federația Rusă este cea mai semnificativă și directă amenințare la adresa securității lor și la adresa păcii și stabilității. Lumea înțelege că, pentru ca soldații NATO să nu-și piardă viața – pentru că ucrainenii o pierd deja pe a lor – este mai bine să dea Ucrainei arme și să contribuie la reducerea capacităților militare ruse. Să slăbească Rusia, astfel încât să nu reprezinte o amenințare pentru aliații NATO.

Partenerii noștri înțeleg că acesta nu este un proces de o zi. Discutăm nu numai armamentul și echipamentul militar specific, ci și întreținerea, reparațiile, producția de piese de schimb și muniția acestuia. Toată lumea înțelege că războiul va continua destul de mult. Nu ascundem nimic, împărtășim informații cu partenerii noștri.

Toți miniștrii din grup spun: suntem alături de voi până la sfârșitul acestui război, care se va încheia cu victoria Ucrainei; noi o credem. Acest lucru este important pentru întreaga lume civilizată.

Katya Soldak: Spune-ne cum este să fii ministrul apărării când țara este în război? Guvernul Zelensky rămâne stabil?

Oleksii Reznikov: Guvernul lui Zelensky este stabil, toți miniștrii sunt aceiași oameni ca la începutul războiului. În unele cazuri, deputații s-au schimbat, dar acestea nu sunt schimbări titanice.

Am fost numit ministru al Apărării cu trei luni înainte de începerea războiului, pe 4 noiembrie 2022. Avocat de pregătire, singura experiență militară pe care am avut-o a fost să servesc în armata sovietică când eram tânăr. Planul meu era să reformez ministerul, să actualizez sistemul de achiziții și logistică și să creez locuințe pentru personalul militar, dar tot ceea ce a fost pus în aşteptare odată ce războiul a început. Jumătate din minister a fost paralizat. Am lucrat doar cu câțiva asociați, în buncăre, schimbând locații, pentru că Kievul era înconjurat.

În această criză militară, multe detalii au trebuit să fie ținute secrete la început și nu a fost ușor să menținem un echilibru adecvat între transparență și nevoia guvernului de a conduce anumite afaceri publice în secret. Societatea începe să aibă îndoieli, ceea ce este normal pentru un stat democratic. Abia am avut timp de vreo comunicare cu publicul după începerea războiului. Acum că parlamentarii au revenit la munca obișnuită, există mai multă normalitate.

Schimbăm puțin legislația, ceea ce ar oferi transparență în timp de război fără a compromite siguranța. Sunt gata să conduc acest efort, chiar înainte de încheierea războiului, și aș dori să continui să lucrez la reforme pentru a scăpa de orice post-sovietic: să creez un sistem de control public și reforme educaționale și să aduc expertiză din exterior. Când vom termina acest război, vom avea un avans și va fi mai ușor.

Sunt avocat, avocat. Cu toate acestea, am făcut 163 de sărituri ca parașutist când am slujit în armată. De asemenea, m-am scufundat în ocean de 300 de ori. Ca hobby, mă pricep să folosesc o pușcă cu lunetă. Acestea sunt hobby-urile mele civile. În 2004, am fost avocat al președintelui Ucrainei Viktor Iuscenko în timpul Revoluției Portocalii. Am stabilit statul de drept în timpul acelei alegeri frauduloase și am câștigat, așa că Viktor Ianukovici nu a devenit un președinte ilegal în 2004. Atunci mi-am dat seama că trebuie să protejez valorile și libertățile democratice. Vreau să trăiesc într-o Ucraina europeană.

Călătoresc mult, dar acum sunt stabilit în Kiev. Soția mea, fiica mea și familia ei, fiul meu, cei doi nepoți ai mei – întreaga familie extinsă se află la Kiev. Nepoții merg la școală; dacă are loc un raid aerian la Kiev, se duc la un adăpost anti-bombe.

Katya Soldak: Americanii se întreabă în mod natural dacă există un sistem eficient de control și răspundere pentru tot ajutorul pe care îl primește Ucraina; la urma urmei, sunt peste 100 de miliarde de dolari în acest moment. Care sunt mecanismele existente care urmăresc toate ajutoarele militare și de altă natură pe care le primește Ucraina și ce o protejează de corupție?

Oleksii Reznikov: Tot ajutorul monetar pe care îl primim de la SUA, FMI și Banca Mondială este folosit doar pentru nevoi sociale, care sunt determinate de ministerele de finanțe și de politică socială. Se duce la reconstruirea infrastructurii, la repararea generatoarelor etc. Nu se cheltuiește nici un cent pe armată și război. Totuși, dacă un anumit program decide să ne dea arme, sau unele lucruri specifice pentru război, suntem foarte recunoscători și se referă doar la armament, echipament militar, muniție etc. Folosim sistemul logistic de achiziții al NATO, la fel. unul folosit de ţările NATO. Cartierul general al NATO și Comandamentul European pot urmări fiecare piesă de armament și pot vedea unde ajunge, în ce batalion și în ce brigadă.

Inspectorii occidentali pot urmări fiecare piesă de arme din sistem și, dacă doresc să o vadă, pot veni pe teren și o pot verifica cu ochii lor. Suntem total transparenți pentru partenerii noștri. Cu cât partenerii noștri au mai multă încredere în noi, cu atât ne ajută mai mult cu armele. Sunt încrezător că, după victoria noastră, Ucraina – care este deja o țară NATO de facto – va deveni de drept o țară NATO.

Katya Soldak: Cum vedeți cursul actual și starea războiului?

Oleksii Reznikov: În acest moment, există un proces de acumulare de resurse de ambele părți. Fiecare parte este pregătită să ia inițiativa, iar noi așteptăm. Suntem pregătiți pentru o ofensivă a rușilor și pregătim o contraofensivă. Scopul nostru cheie în acest război este să câștigăm prin eliberarea tuturor teritoriilor ocupate temporar, eliberarea poporului nostru și tragerea la răspundere pe cei responsabili în fața unui tribunal internațional. Credem că împreună cu întreaga lume civilizată putem face acest lucru. Am dovedit anul trecut că Ucraina este capabilă nu numai să oprească armata rusă, ci și să o învingă.

Nimeni nu credea că David îl va învinge pe Goliat, dar s-a întâmplat datorită acelei pietre într-o praștie. În cazul nostru, David, cu ajutorul armelor de la prietenii noștri, îl va învinge pe Golliath.

Acest interviu a fost editat pentru claritate și coerență.