SUA acuză oficialii din Belarus de piraterie pentru că au forțat un avion cu dizident să aterizeze

Topline

Procurorii americani au acuzat joi patru oficiali din Belarus de conspirație în vederea comiterii de piraterie de avioane, după ce Belarus a fost condamnat pe scară largă în mai 2021 pentru că a folosit o presupusă amenințare cu bombă pentru a lepăda un zbor Ryanair și pentru a aresta un critic al regimului la bordul avionului.

Fapte-cheie

Printre cei patru inculpați — care rămân în libertate în Belarus — se numără Leonid Mikalaevich Churo, directorul general al autorității de navigație aeriană de stat din Belarus; adjunctul lui Churo Oleg Kazyuchits; și ofițerii serviciilor de securitate de stat Andrey Anatolievich Lnu și Fnu Lnu.

Inculpații au complotat să falsifice o sperietură cu bombă pentru a justifica aterizarea zborului Ryanair 4978, un zbor în care se transporta patru cetățeni americani și alți peste 100 de pasageri, în capitala Belarusului Minsk, astfel încât jurnalistul și criticul guvernamental Roman Protasevich să poată fi arestat, a spus directorul adjunct al FBI. a spus Michael J. Driscoll.

Churo a comunicat personal amenințarea cu bombă falsă personalului de la centrul de control al traficului aerian din Minsk înainte ca zborul 4978 să fie în aer, iar Fnu Lnu a participat la efort și a comunicat actualizări lui Andrey Anatolievich Lnu, susțin procurorii.

Departamentul de Justiție al SUA a spus că rolul lui Kazyuchits a fost mai indirect: el a îndrumat autoritățile de trafic aerian să falsifice rapoartele de incident și să ascundă dovezi că amenințarea cu bombă este o farsă, în ceea ce procurorii au descris un efort de a acoperi incidentul.

Citat crucial

„Nu numai că ceea ce a avut loc este o încălcare nesăbuită a legii SUA, dar este extrem de periculos pentru siguranța tuturor celor care zboară într-un avion”, a spus Driscoll. „Următorul pilot care primește un apel de urgență de la un turn se poate îndoi de autenticitatea urgenței – ceea ce pune vieți în pericol.”

Fundalul cheie

Circumstanțele arestării lui Protasevici sub acuzația de fomentare a „revolte în masă” au provocat indignare internațională. Protasevici a fost un critic deschis al președintelui belarus Aleksandr Lukașenko, care a condus țara de mai bine de 20 de ani și a împușcat majoritatea instituțiilor media din țară. Protasevich a petrecut ani de zile locuind în Lituania, sperând să evite închisoarea în Belarusul său natal, al cărui serviciu de securitate l-a desemnat terorist. Prim-ministrul polonez Mateusz Morawiecki descris deturnarea zborului ca „un act fără precedent de terorism de stat” și a cerut sancțiuni mai puternice împotriva guvernului belarus, care a fost deja aspru sancționat pentru suprimarea violentă a protestelor și pentru organizarea unor alegeri în 2020 considerate a fi manipulate în favoarea lui Lukașenko. . Protasevici și iubita sa Sofia Sapega, care a fost și ea arestată, au mărturisit public acuzații penale, aparent sub constrângere, a informat BBC.

Ce să urmăriți

Protasevich și Sapega au fost mutați în arest la domiciliu în iunie, dar starea lor actuală este necunoscută. Ultimul contact raportat public al lui Protastevich cu lumea exterioară a avut loc în octombrie.

Lecturi suplimentare

„SUA acuză 4 oficiali din Belarus de piraterie la aterizarea forțată a unui avion” (New York Times)

„Belarus interceptează zborul Ryanair și reține un jurnalist, stârnind indignarea internațională” (Forbes)