Inflația din Marea Britanie a urcat la 10.1% – un maxim din ultimii 40 de ani, pe măsură ce criza costului vieții se mușcă

Topline

Rata inflației din Marea Britanie a sărit la un nivel maxim din ultimii 40 de ani în septembrie, pe fondul creșterii prețurilor la alimente și energie, aprofundând criza costului vieții din țară și intensificând presiunea asupra asediată prim-ministru Liz Truss, în timp ce ea se luptă pentru a-și salva funcția de premier.

Fapte-cheie

Rata inflației a crescut la 10.1% în cele 12 luni până în septembrie, conform către Biroul pentru Statistică Națională (ONS) al Regatului Unit.

ONS a spus că prețurile de consum au crescut de la 9.9% în august și au revenit la cel mai mare nivel din ultimii 40 de ani, observat în iulie.

Creșterea prețurilor la alimente a fost un factor cheie al creșterii, au arătat cifrele oficiale, urcând la 14.5% în septembrie, cel mai mare salt anual din 1980.

Creșterea facturilor la transport și energie a contribuit și ea la creștere, a spus ONS.

Darren Morgan, directorul de statistici economice al ONS, a spus scăderile continue ale prețului benzinei „compensate parțial” creșterile în altă parte și au remarcat scăderea prețurilor la mașinile second-hand și călătoriile aeriene.

Știri Peg

Inflația ridicată, sau chiar record, lovește economiile din întreaga lume. Prețurile de consum în SUA Trandafir 8.2% în cele 12 luni încheiate în septembrie. Creșterea prețurilor la energie în zona euro împins inflația la 10% în septembrie, un nou record, deși ratele în unele țări individuale sunt mult mai mari (inflația în Estonia este mai mare de 24%). Creșterea costurilor vieții a determinat agenda politică în întreaga lume – este o cheie problema pentru viitoarele semestre — și i-a alungat pe mulți în stradă protest pentru a cere mai multe măsuri guvernamentale pentru reducerea prețurilor.

Fundalul cheie

Inflația este o măsură cheie a modului în care costurile bunurilor și serviciilor cresc în timp. În termeni reali, scade efectiv valoarea banilor în timp, ceea ce înseamnă că un dolar de astăzi va valora mai puțin decât un dolar în viitor. Deși este de așteptat un anumit grad de inflație și chiar sănătos pentru o economie, ratele ridicate și instabile pot fi periculoase și pot chiar, în cazuri extreme, să scape de sub control și să favorizeze colapsul economic. Rata inflației din Marea Britanie se află chiar sub nivelul maxim din ultimii 40 de ani de 10.2%, care a fost stabilit în februarie 1982, conform la BBC. Rata este mult peste 2% a Băncii Angliei ţintă pentru inflație și banca centrală a prezis inflația va atinge un vârf de 11% în octombrie. Se așteaptă ca inflația să rămână peste 10% timp de „câteva luni înainte de a începe să scadă”.

Tangentă

Rata va strânge ceea ce sunt deja încordate finanțe pentru mulți din Marea Britanie și va exacerba costul îngrozitor al vieții. criză. Perturbarea continuă a pandemiei de Covid-19 și invazia Ucrainei de către Rusia au condus la creșterea prețurilor la alimente și energie în întreaga lume, iar piețele au reacționat slab la politicile economice aflate în continuă schimbare ale lui Truss, care afectează grav valoarea lirei și obligă banca centrală să intervină.

Ce nu știm

Soarta lui Truss. Noul prim-ministru al Marii Britanii este profund și profund nepopular, sugerează sondajele, chiar și printre membrii și parlamentarii propriului ei partid, dintre care unii au făcut-o deschis a vorbit despre alungarea ei. După o serie de întorsături umilitoare în privința politicilor fiscale nepopulare și nefinanțate, ea a conceput-o împreună cu fostul ministru de finanțe Kwasi Kwarteng – pentru că el a fost fără ceremonie. concediat— Truss instalat un nou șef de finanțe, Jeremy Hunt, să inverseze cursul. Nu este sigur dacă Truss își va putea salva locul de muncă și multe parlamentarii cred că este o chestiune de „când, nu dacă” va merge. Truss a exclus să plece de mai multe ori, deși se știe că se răzgândește.

Ce să urmăriți

Banca Angliei. Rata inflației din luna septembrie va crește presiunea ca aceasta să majoreze în continuare ratele dobânzilor în noiembrie. Banca se confruntă, de asemenea, cu presiuni de a răspunde la întorsăturile repetate ale guvernului în ceea ce privește politica fiscală majoră, care a speriat piețele, a făcut ca lira sterlină să scadă și probabil a stimulat și mai mult inflația.

Lecturi suplimentare

Inflația din Marea Britanie revine la cel mai mare nivel din ultimii 40 de ani de 10.1% (Timpuri financiare)