Mikaela Shiffrin vorbește despre triumfurile ei olimpice și despre vremurile de încercare

La fel ca mulți dintre marii sportivi ai echipei SUA, Mikaela Shiffrin nu a terminat să concureze, nici să se îmbunătățească și, ca și restul dintre noi, să gestioneze viața, doar puțin.

Shiffrin menționează că dispariția neașteptată a tatălui ei încă o cântărește în mintea ei în fiecare zi.

„Voi fi la antrenamente și la curse în care am schiat foarte bine și încă mă mai chinui. Văd imagini cu tatăl meu și cu familia noastră împreună și mă simt trist și încă nu mi-am dat seama cum să opresc asta.” Tatăl lui Shiffrin, Jeff Shiffrin, a murit în februarie 2020, după un accident la casa familiei din Colorado. „Sunt momente în care îmi schimbă perspectiva și mentalitatea pentru întreaga zi.”

Dar, după un Joc Olimpic de iarnă dificil din 2022 de la Beijing și unul în care Shiffrin nu a medaliat, de două ori medaliată cu aur și perenă centrală la Cupa Mondială spune acum că obiectivele ei ca concurentă sunt aproape aceleași.

„Pe deal, obiectivele mele nu s-au schimbat prea mult”, a spus Shiffrin într-un interviu în iunie. „Întotdeauna vrei să executi, mai ales în ziua cursei. Obiectivele de performanță nu se schimbă, dar pe măsură ce creșteți, uneori adăugați obiective bazate pe valoare, care sunt personale.”

Shiffrin este, de asemenea, subiectul Exteriorcea mai recentă programare de televiziune sportivă a lui, într-un scurt documentar numit Pasiune și scop, disponibil pentru vizionare pe Outside+.

Episodul prezintă imagini nemaivăzute până acum ale experienței umilitoare a lui Shiffrin la Beijing și surprinde presiunea pe care cei mai mari sportivi ai lumii o experimentează mental și fizic, atât în ​​timpul competiției, cât și în viața de zi cu zi.

Săptămâna trecută am ajuns să mă conectez cu Mikaela Shiffrin, să o întreb despre succesul și dificultățile ca schior, ce urmează pentru legenda coborârii.

Andy Frye: Ultima rundă a Jocurilor Olimpice a fost mai dificilă pentru SUA. Este mai greu decât înainte să găsești aur?

Mikaela Shiffrin: Cred că există câțiva factori care influențează succesul nostru la (ultimele) Jocuri Olimpice. Dacă te bazezi pe numărul de medalii, nu a fost la fel de reușit. Evident că Jocurile Olimpice sunt judecate pe baza numărului de medalii, dar au fost performanțe grozave sub toate acestea.

Cum ar fi cel de Nina (O'Brien), care o zdrobea în GS (concurs de slalom uriaș) și apoi s-a prăbușit și s-a accidentat grav. Și Paula (Moltzan) în slalom. Și apoi Ryan (Cochran-Siegle) am primit o medalie de argint și am fost cu toții recunoscători pentru asta, pentru că a arătat potențialul și profunzimea pe care le avem de fapt în echipa noastră în acest moment.

Din păcate, oamenii nu au obținut neapărat o măsură bună a acestei profunzimi de la ultimele Olimpiade. Nu știu dacă concurența generală este mai puternică decât înainte, dar este mai diversă.

AF: Tu și Simone Biles nu ați câștigat medalii de aur în competițiile voastre, dar nici Shaun White. Fotbalul masculin din SUA nu a concurat.

Credeți vreodată că criticile mass-media la adresa femeilor olimpice sunt dezechilibrate?

Shiffrin: Cred că echilibrul este de unde provine așteptările. Se așteaptă întotdeauna să câștige cineva ca Shaun White, dar el a intrat la acele Olimpiade anunțând retragerea sa și că avea să se bucure de acest moment, deplasând cu adevărat atenția de la câștigarea unei medalii. Sunt sigur că în acest moment încă a simțit o oarecare presiune.

Există un pic de control atunci când vă spuneți povestea sau stabiliți așteptări cu mass-media cu privire la propria performanță. Dacă vă stabiliți așteptarea că aveți potențialul de a câștiga o medalie, va fi în mod clar una dintre așteptări.

Povestea similară: Lindsey Vonn vorbește despre seria documentară „Codul măreției”.

Și această așteptare va fi mereu acolo cu Simone, atâta timp cât concurează. Chiar și după (ultima) Olimpiada va exista încă această așteptare, pentru că ea a dovedit în repetate rânduri cât de nebun de talentată este o atletă și o gimnastă.

Nu am un ochi bine adaptat pentru gimnastică, dar (eu) văd că – medalie sau nu – ea este încă la niveluri peste ceea ce poate face oricine altcineva. La nivelul ei, nici măcar nu poate obține un argint sau un bronz și să fie suficient de bun.

VIDEO: Mikaela Shiffrin își prezintă impulsul în „Passion & Purpose”

AF: Pe lângă cele două medalii de aur olimpice, ai peste 70 de victorii la șase discipline de schi. Iese cineva în evidență?

Shiffrin: Este amuzant, pentru că victoriile pe care mi le amintesc cel mai mult sunt de obicei cele care au fost cel mai bine documentate.

Killington (în 2021) se simte ca o cursă în orașul natal pentru mine și a existat multă zgomot în jurul ei. Îmi amintesc cu adevărat acea cursă ca pe această experiență nebună, nebună. Și sunt o mulțime de curse (la locul respectiv) îmi amintesc pentru că întreaga mea familie a fost acolo. Dar am primit multă perspectivă de la (Killington) și a fost una dintre cele mai bune amintiri ale mele în curse.

AF: Care este următoarea ta mișcare ca schior competitiv – și în general?

Shiffrin: Următoarea mea mișcare ca schior competitiv nu este cu adevărat diferită de nimic din trecut. Îți stabilești noi obiective în fiecare an. Există obiective bazate pe performanță și, de asemenea, obiective personale, bazate pe valori, cum ar fi cum vreau să schiez, cum vreau să abordez sezonul și să mă construiesc pentru a realiza asta.

Și multe pentru mine în acest moment, ca să fiu sincer, sunt încă o luptă după moartea tatălui meu. Unele zile sunt doar îngrozitoare și asta nu se potrivește cu nimic din punct de vedere al performanței. S-ar putea să fiu într-o zi pe deal, să-mi ies din minte la schi – mai bine decât am schiat vreodată – și să mă simt în continuare trist și furios și toate astea.

Și uneori s-ar putea să schiez mediocru, dar apreciez mai mult ziua. Emoțiile nu se potrivesc întotdeauna cu performanța, iar asta uneori face ca obiectivele să fie mai greu de abordat. Să lucrez mai bine este unul dintre obiectivele mele permanente. Dar partea de performanță a obiectivelor mele este aceeași și este vorba despre apariția în ziua cursei și să execut cât pot de bine.

Citiți povestea cu interviul lui Frye din iunie Lindsey Vonn.

***