Marlins primesc AL îl bate pe regele Luis Arraez de la gemeni pentru Pablo Lopez

Miami Marlins au adăugat un campion la bataie la formația lor.

Într-o tranzacție de vineri după-amiază, Marlins l-au achiziționat pe Luis Arraez de la Minnesota Twins în schimbul lui Pablo Lopez, un tânăr titular promițător, jucătorul din ligă minoră Jose Salas și un alt prospect.

A fost pentru prima dată când un rege de la bataie a fost schimbat de când aceeași echipă – Minnesota Twins – l-a schimbat pe viitorul membru al Hall of Fame Rod Carew cu California Angels în 1978.

Versatilul Arraez, în vârstă de 26 de ani, a lovit .316 cu un procentaj de .375 pe bază și .420 medie de slugging. Deși a înscris 88 de puncte ca un performer de top, nu a oferit multe lovituri de acasă (8) sau baze furate (4). El are o medie de carieră de .314 pe parcursul carierei sale de patru ani.

Cum va fi folosit de noul manager de la Miami Skip Schumaker este incert.

Noul veteran Jean Segura a jucat pe locul al doilea pentru Phillies sezonul trecut, dar ar putea juca al treilea pentru Miami, după ce Brian Anderson a plecat la Milwaukee prin agenție liberă. Holdover Jazz Chisholm, Jr. i-a succedat pe scurt lui Miguel Rojas, dar partenerul lui de joc dublu nu este clar, cu Jon Berti, Joey Wendle și Arraez toate posibilitățile la baza secundă, după ce a petrecut timp pe această poziție anul trecut.

Berti, care a condus Liga Națională cu 41 de baze furate, a jucat cinci poziții diferite pentru Fish în 2022, în timp ce Arraez a jucat fiecare dintre bazele pe teren și a oferit o bâtă pentru stângaci în locul DH pentru Twins.

Arraez a jucat 65 de jocuri la prima bază pentru Minnesota, dar va avea concurență la Miami de la Garrett Cooper, un lovit cu mâna dreaptă de 6'5″ care poate juca și pe teren.

Marlins care țin cont de buget, a căror singură adăugare la prețuri ridicate este pitcherul titular Johnny Cueto, se confruntă cu o sarcină grea în National League East, o divizie dominată de campioana Ligii Naționale Philadelphia Phillies și două echipe care au câștigat 101 de jocuri, Atlanta Braves și New York Mets.

Miami a terminat pe locul al patrulea, cu un record de 69-93, care a lăsat-o la 32 de jocuri în spatele Braves, care a câștigat al cincilea titlu consecutiv în divizie, învingând Mets în seria sezonului lor.

Partenerul său comercial din Liga Americană, Minnesota Twins, este mult mai aproape de concurență - și speră că Lopez îi va ajuta să reducă diferența de 14 meciuri de anul trecut față de vârful AL Central.

După ce au trecut cu scorul de 78-84, Gemenii l-au păstrat pe starul scurt Carlos Correa, cu un contract de șase ani și 200 de milioane de dolari. Ei i-au adăugat, printre alții, pe outfielder Joey Gallo și catcherul Christian Vasquez, pe lângă Lopez.

Lopez, un jucător care induce numeroase mingi la sol, a înregistrat o medie de 3.52 de alergări câștigate în ultimele trei sezoane, în timp ce a făcut față, de asemenea, problemelor la umăr care l-au trimis la IL de trei ori cu Marlins. Cele 180 de reprize lansate anul trecut (32 de starturi) au fost un record în carieră.

Venezueleanul în vârstă de 26 de ani se alătură unei rotații de dreptate din Minnesota, care include și Sonny Gray, Chris Paddack, Joe Ryan, Tyler Mahle și, probabil, candidatul la revenire Kenta Maeda.

Lopez va fi sub controlul echipei timp de două sezoane, în timp ce Arraez va fi legat de Marlins timp de trei.

Pe lângă Lopez, Salas ar putea ajuta la umplerea golului creat de plecarea lui Arraez. El a fost pe locul cinci în Top 100 al MLB.com și pe locul 4 printre potențialii Miami.

Schimbul a fost raportat pentru prima dată de Jeff Passan de la ESPN în urma zvonurilor anterioare dezvăluite de Jon Heyman de la The New York Post și Ken Rosenthal de la The Athletic.

Sursa: https://www.forbes.com/sites/danschlossberg/2023/01/20/marlins-get-al-batting-king-luis-arraez-from-twins-for-pablo-lopez/