Kate Del Castillo despre reprezentare, El Chapo și La Reina Del Sur 3

Kate del Castillo și-a început cariera de actriță în urmă cu 30 de ani în telenovele mexicane precum Muchachitas. În 2007, ea și-a făcut debutul la Hollywood într-un rol principal, dar statura ei ca celebritate internațională a crescut vertiginos în 2011 cu Regina Sudului (Regina de Sud). Ea a interpretat-o ​​pe Teresa Mendoza, o femeie din Mexic care devine cel mai puternic traficant de droguri din sudul Spaniei. „Super Series” Telemundo a doborât recorduri de vizionare, finalul sezonului de debut depășind toate rețelele de televiziune din SUA, indiferent de limbă. Sezonul 2 a avut premiera opt ani mai târziu, în 2019, finalizându-și funcționarea ca programul american clasat pe locul 1 în intervalul său de timp, indiferent de limbă.

În 2015, del Castillo a intermediat un interviu între actorul Sean Penn și infamul șef al traficului de droguri Joaquín „El Chapo” Guzmán, pentru care a fost anchetată de guvernul mexican.

În acest interviu, Kate vorbește despre reprezentarea de la Hollywood, partea ei a controversei Sean Penn – El Chapo și la ce să se aștepte în acest al treilea sezon al La Reina del Sur, care debutează marți, 18 octombrie, la 9:XNUMX ET/PT pe Telemundo.

Acest interviu a fost editat pentru scurtitudine și claritate.

Warner Bros. Discovery a fost anulat Fata-liliac, cu afro-latina Leslie Grace. James Franco a fost ales pentru a juca rolul lui Fidel Castro într-un film viitor. John Leguizamo a vorbit în special despre lipsa unei reprezentări echitabile la Hollywood, citând numeroasele exemple istorice de actori albi care joacă roluri latino. Ce părere aveți?

Kate del Castillo: Au trecut 20 de ani de când am ajuns aici și nu ajungem nicăieri. Încă nu suntem repartizați. Nu văd încă mulți oameni care să semene cu mine și să vorbească ca mine.

Hispanicii reprezintă 19% din populația SUA, dar numai trei la sută din actorie principală roluri şi un procent din regizori.

Kate del Castillo: Sincer să fiu, asta e sfâșietor pentru mine. Sunt aici de mult timp și încerc să ajung într-un punct în care nu trebuie să-mi explic – cine sunt și diferența dintre mine și Eva Longoria sau Jennifer Lopez sau Eva Mendes. Nu se compară să fie mai bun decât ceilalți. Doar că aduc ceva diferit. Nu ne mai obiectivați sau sexualizați, ceea ce este greu și pentru că, ca actrițe, vrem să muncim. Uneori este greu să știi diferența dintre un personaj care este sexualizat și un personaj care este doar sexy. Este o linie fină. Dar totuși, avem atât de multe de învățat, iar eu obosesc.

Schimbând direcția, există ceva ce ai fi făcut diferit – acum că ai trăit-o – în timpul controversei legate de interviul cu El Chapo și Sean Penn?

Kate del Castillo: M-am simțit atât de prost când am fost interpretat de acest personaj, [Sean] Penn, încât mi-aș dori să fiu mai înțelept în acest fel – nu atât de naiv. Dar aș fi făcut totul la fel pentru că aveam motivele mele întemeiate să o fac. Sunt un actor care se luptă în Statele Unite și am vrut să aduc o poveste uimitoare – și de ce nu? Cineva avea să mi-l dea, exact așa cum au făcut-o mulți alți actori și producători înainte. Cu siguranță, a fost ceva [despre această controversă] care a avut de-a face cu faptul că eu sunt mexican și femeie.

Mi-aș dori ca lucrurile să fie diferite și îmi asum responsabilitatea pentru fiecare decizie pe care am luat-o. Dar erau atâtea alte lucruri care nu erau în mâinile mele — și nici măcar nu eram conștient de asta, pentru că m-au scos din asta. Nu mi-au spus multe lucruri care se întâmplă în jurul întregii chestii. Acum că sunt în viață și că părinții și familia mei sunt bine, spun că a fost o aventură grozavă.

Te-a ajutat să ieși din stereotipul actriței drăguțe fără prea multă profunzime.

Kate del Castillo: Probabil, dar nu acesta era cel mai bun mod de a face asta. Încercăm să facem margaritas din lămâi. Pe de altă parte, știu că voi fi stigmatizat pentru tot restul vieții, dar e în regulă. Acel moment nu definește cine sunt. Am avut o carieră înainte și încă lucrez, slavă Domnului.

Să trecem la al treilea sezon din La Reina del Sur. La ce ne putem aștepta?

Kate del Castillo: Teresa Mendoza este războinicul pe care știam cu toții că este, dar îmbunătățit în atât de multe feluri. Ea iese din închisoare după patru ani de închisoare. E nebună – și foarte deșteaptă. Ce a făcut în cei patru ani? Antrenament, nu numai fizic, ci și mental. Deci, aceasta este Teresa Mendoza la care trebuie să te aștepți. Vrea să-și vadă copilul. Ea vrea răzbunare – și libertate, desigur. Toate acestea pentru ca ea să poată pleca cu copilul ei și să trăiască liberă o dată în viață.

Ce altceva ne poți spune?

Kate del Castillo: Vom merge în America Latină, ceea ce este uimitor pentru oamenii care nu au fost niciodată acolo să vadă la maiestate a fiecărei locații. Arătăm o America Latină care este superbă. Am fost la Machu Picchu, Peru. Am fost la Salar de Uyuni din Bolivia. Am fost în Argentina, Columbia, Mexic – atât de multe locuri.

Și acum, La Reina, nu mai face trafic cu droguri. A trebuit să facă unele lucruri cu un traficant de droguri în sezonul 2, dar nu mai are această afacere. Slavă Domnului, pentru că cred că ne-am săturat cu toții de serialele narcotice. Sezonul acesta a devenit ca un thriller politic sau un thriller politic de acțiune, să spunem. Parcă sunt 60 de filme mici — atât de frumos este filmat, așa sunt valorile producției în al treilea.

Filmările trebuie să fi fost o aventură.

Kate del Castillo: În această a treia, vorbim fiecare limbă. Este atât de incluziv. Vorbim italiană și rusă, chiar și dialectele din Bolivia, Amaya și Quechua, iar în Columbia, Arawakan. Nu am falsificat nimic. Toți actorii sunt din țară, așa că suntem foarte atașați de realitate. Suntem foarte mândri de asta.

Faci ceea ce am vorbit la început. Distribuiți oameni din comunitate pentru roluri despre comunitate. Asta trebuie să facă toată lumea, în special Hollywoodul mainstream.

Kate del Castillo: Absolut, trebuie să înceapă să diferențieze un columbian de un mexican de un venezuelean. Poți avea atât de multe accente diferite. Este asa de frumos. Nu suntem doar mexicani.

Menționați transformarea Teresei Mendoza. Ne puteti da detalii? Trebuie să treci prin multe antrenamente de luptă?

Kate del Castillo: Am făcut-o și a fost vina mea. A fost atât de stupid pentru că nu m-a întrebat nimeni, nici regizorul, nici producătorul. Întrucât Teresa este în închisoare atâția ani singură, scopul meu a fost nu numai să slăbească, ci să fie smuls. E gata – și o vei vedea luptă.

Am vrut ca ea să arate diferit, să vadă o schimbare reală. Am regretat atât de rău mai târziu. Până în a doua lună, am vrut să mă sinucid, dar a meritat totul. Când am urmărit primele șapte episoade, m-am gândit că acest lucru ar fi bine ca fanii să o vadă mai mult pe Teresa Mendoza. . . Mendoza ce niciodată.

Ascultați episodul complet din podcastul The Revolución, cu actorul Kate del Castillo cu co-gazdele Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González și Court Stroud, pe Podcast-uri Apple, Spotify, Google, Amazon
AMZN
AMZN
AMZN
AMZN
, sau de click aici.