Jerome Powell spune că Fed este gata să „aducă puțină durere” gospodăriilor și întreprinderilor. „Acestea sunt costurile nefericite ale reducerii inflației”

Încercarea de a reduce inflația record fără a declanșa o recesiune a fost proiectul major al Rezervei Federale în acest an.

Deși semnele indică în prezent posibilitatea ca prețurile mari ar putea fi moderate, banca nu este pe cale să-și slăbească înăsprirea politicii, potrivit președintelui Jerome Powell. De fapt, este posibil să continue creșterea ratelor dobânzilor pe tot parcursul acestui an până când este sigur că inflația este în oglinda retrovizoare.

Iar americanii vor simți efectele pe termen scurt ale acestei înăspriri a politicii, a spus Powell la un discurs politic la Simpozionul economic de la Jackson Hole vineri dimineață. „Reducerea inflației va necesita probabil o perioadă susținută de creștere sub tendință”, a spus el. „În timp ce ratele dobânzilor mai mari, creșterea mai lentă și condițiile mai blânde pe piața muncii vor reduce inflația, ele vor aduce, de asemenea, unele dureri pentru gospodării și întreprinderi.”

În ciuda inflației, piața muncii din SUA a rămas puternică de când țara a ieșit din pandemie. Powell a spus că piața va trebui să slăbească înainte ca inflația să poată fi considerată sub control. „Acestea sunt costurile nefericite ale reducerii inflației”, a spus el. „Dar eșecul de a restabili stabilitatea prețurilor ar însemna o durere mult mai mare.”

Powell a adăugat că istoria oferă lecția că băncile centrale nu ar trebui să-și relaxeze politicile prea repede în fața scăderii prețurilor și a altor semne de răcire a economiei. Dacă o fac, riscă ca inflația să scape rapid din nou de sub control.

Inflația este în prezent la 8.5% de la an la an din iulie, scăzând de la un maxim de patru decenii de 9.1% în iunie. „Deși ratingurile mai scăzute ale inflației pentru iulie sunt cu siguranță binevenite, îmbunătățirea unei singure luni este cu mult sub ceea ce va trebui să vadă comitetul înainte de a fi încrezători că inflația se mișcă în jos”, a spus Powell, referindu-se la Comitetul Federal pentru Piețe Deschise, care se întrunește pentru a lua deciziile de politică monetară ale băncii.

In aprilie, inflația a scăzut la 8.3% după ce a atins un vârf anterior de 8.5% în martie. Dar prețurile au continuat să crească în lunile care au urmat, demonstrând că fluctuațiile unice pot induce în eroare.

Povestea continuă

Banca va continua să-și folosească instrumentele „în forță” pentru a restabili echilibrul dintre cerere și ofertă, în ciuda celor mai recente știri pozitive despre inflație, potrivit lui Powell.

Fed a instituit prima sa majorare a ratei dobânzii, de 25 de puncte de bază, în martie. În luna mai a urmat o creștere mai mare de 50 de puncte de bază.

Când inflația sa dovedit persistentă în iunie, banca a inițiat cea mai mare creștere a ratei dobânzii din 1994, de 75 de puncte de bază. O creștere de aceeași dimensiune a urmat în iulie. Comitetul Federal pentru Piața Deschisă nu se întrunește în august, dar Powell a spus că o creștere la fel de „neobișnuită” este posibilă atunci când se întrunește în septembrie.

„Fără stabilitatea prețurilor, economia nu funcționează pentru nimeni”, a spus el în discursul de vineri.

Această poveste a fost inițial prezentată pe Fortune.com