Cum adaptarea lui Stephen King „The Boogeyman” a speriat un PG-13 greu

„Nu pot să cred că am scăpat cu asta”, a exclamat Omul boogey regizorul Rob Savage, referindu-se la filmul de groază supranatural, evaluat PG-13.

„Ne-am gândit întotdeauna la asta ca fiind R, dar știam că avem un rating PG-13”, își amintește coproducătorul Dan Levine. „Cu siguranță am depășit limita și ne-am gândit că am putea primi mult mai multe respingeri asupra lucrurilor de tăiat, dar, din fericire, nu am primit acele apeluri. Când îl privesc, cred că are rating R.”

Savage a adăugat: „Cred că am crezut că este un film cu rating R până cu două săptămâni înainte de a-l filma. Nimeni nu mi-a spus. Și a trebuit doar să trecem și să tăiem toate cuvintele f, și totul a rămas, în mod miraculos.”

Comentariile lor au venit în timpul unei conferințe de presă din Los Angeles pentru a promova filmul bazat pe o nuvelă a legendarului autor de groază Stephen King. Planuit inițial să debuteze pe serviciul de streaming Hulu, Omul boogey a obținut în schimb o lansare în cinematografe. Este vorba despre o elevă de liceu și familia ei, zdrobite de durere, care devin în centrul atenției unei entități care îi vizează pentru a se hrăni cu suferința lor.

Savage voia să se asigure Omul boogey a fost personal, lăsând loc pentru ca propriile coșmaruri ale publicului să fie proiectate asupra creaturii.

„Știam că nu dorim ca oamenii să plece gândindu-se: „Am văzut Omul boogey. Nu este chiar atât de înfricoșător. Băieții ăștia trebuie să lupte Omul boogey la sfârșit, așa că a trebuit să-i arăți, așa că a trebuit să creăm o creatură care să aibă impresia că face loc interpretării personale a tuturor despre creatură”, a explicat realizatorul. „Asta a vorbit despre sfârșitul de coșmar al nuvelei.

„Când a fost vorba de crearea monstrului în sine, este ceva ce ai putea să zărești în umbră și să vezi acești ochi înțepați care privesc din întuneric. Pentru cea mai mare parte a filmului, îi lăsăm doar să se întâmple în capul publicului, iar când în sfârșit vezi creatura, am venit cu acest tip de design ciudat, încurcat și se dezvăluie că are dimensiuni dincolo de ceea ce v-om vedea."

În timp ce Savage era dornic să folosească efectele în primul rând practice pentru monstrul din dulap, timpul și unul dintre tinerii membri ai distribuției filmului, Vivien Lyra Blair, în vârstă de 10 ani, avea alte idei.

„Am spus nu”, a confirmat actorul.

„Viv nu ar face-o dacă am avea un adevărat Boogeyman”, a recunoscut Savage. „Trebuia să fie „Ping Pong Man”, o minge pe un băț. Ceea ce m-a făcut să renunț în cele din urmă este că nu ne-am putut bloca în designul nostru pentru creatură decât foarte târziu în cursul zilei. Ne-am plimbat prin case despre cum ar trebui să arate această creatură, cum să reprezentăm cel mai bine Omul boogey, și chiar cum arată forma lui când îl vezi în sfârșit la sfârșit.

„Am filmat 34 de zile, așa că nu am avut prea mult timp să ne băgăm cu un costum practic. Este o mărturie pentru compania VFX care a creat creatura noastră că am avut un cap de Boogeyman imprimat 3D și împrăștiat cu KY Jelly. Am avut asta în fiecare scenă și am avut o astfel de fotografie, apoi le-am putea arăta oamenilor cu efecte vizuale și am putea spune: „Trebuie să arate așa”.

Realizatorul a adăugat: „Când făceam ADR, i-am arătat lui Viv prima scenă în care ea vede Omul boogey, și a speriat-o atât de tare încât nu s-a uitat la ecran pentru tot restul ADR, așa că a trebuit să explic ce se întâmplă. Prima dată când i-am arătat filmul lui Viv, eu și toată lumea din echipa VFX nu am vrut ca Viv să nu poată viziona filmul, așa că, ca pregătire, i-am dat capul, care cred că acum stă în casa ei. ”

Actrița a confirmat că da și acum este în sufragerie purtând „o pălărie de găleată și o eșarfă”.

Jachete galbene actrița Sophie Thatcher joacă rolul principal al filmului, Sadie Harper, liceanul zdrobit care se străduiește să se împace cu moartea mamei sale.

Potrivit regizorului filmului, unul dintre primele lucruri pe care i le-a spus a fost că „s-a săturat să joace personaje cool” și că „și-a dorit ca Sadie să fie o ratată”.

„Am spus asta”, a confirmat Thatcher. „Este esențial să construiești empatie pentru personaj, altfel nu vei dori să-l urmărești în călătoria lor, sau nimic nu se va simți câștigat. Tocmai la început cu Sadie, ea se află într-o etapă atât de distinctă de doliu și doar se confruntă cu asta și o face să pară reală, iar relația ei cu tatăl ei se simte tensionată și complicată și cât de greu este că trebuie să aibă grijă de mai mic. sora.

„Îți construiești empatie pentru ea de la început. Am făcut-o când am citit-o pentru prima dată. De asemenea, am vrut să-i fac durerea să se simtă trăită și reală, pentru că toată lumea întristează în moduri diferite. Nu există o modalitate specifică de a întrista.”

Un plan anterior pentru a-l aduce pe cel al lui Stephen King Omul boogey de la o pagină la alta a fost anulată în 2019 din cauza Disney-Fox
Foxa
fuziune. Cu toate acestea, studioul a dat o nouă viață proiectului la sfârșitul anului 2021. King a fost implicat în evoluția proiectului.

„La început, cea mai mare parte a interacțiunii noastre cu el s-a făcut prin intermediul managerului său uimitor, Rand Holston, dar am primit feedback rapid”, își amintește coproducătorul Dan Cohen.

„Ca, la oră”, a adăugat coproducătorul Levine.

„Uneori 10 minute”, a adăugat Cohen. „Mi-am spus: „Nu am putut returna un e-mail atât de repede, iar acesta va merge la Stephen King și înapoi”. Asta a evoluat când a văzut filmul și apoi a început să ne trimită un e-mail direct. Rob s-a împrietenit cu el. A devenit un mare campion al acesteia și a fost o forță cheie în spatele acestei lansări în cinematografe.”

Levine a continuat: „A trimis un e-mail spunând: „Îmi place acest film. Este păcat că nu apare în cinematografe' și am folosit asta ca punct de plecare pentru o conversație cu studioul, căruia i-a plăcut și filmul, iar acum suntem pe marile ecrane.”

Savage a recunoscut că a simțit o realizare extraordinară care a adus la viață povestea clasică a lui King.

„Am vizionat acest film mai mult decât orice alt film pe care l-am făcut”, a confirmat realizatorul. „Este întotdeauna super îmbucurător când plănuiești o sperietură grozavă și să stai acolo în public și să vezi pe toți sărind și aruncând floricelele lor. Cu toate acestea, cred că lucrurile în care mă pierd mereu complet sunt momentele în care spectacolele nu au fost planificate, în care pot vedea personalitățile strălucind și sunt surprinse în ADN-ul filmului.

„Continuu să descopăr lucruri noi despre care nici măcar nu mi-am dat seama că sunt acolo.”