Camera adoptă ambițioasa lege a democraților în valoare de 430 de miliarde de dolari privind clima și sănătatea

Topline

Camera Reprezentanților a votat 220-207 va aproba vineri Legea de reducere a inflației, în valoare de 437 de miliarde de dolari, după luni de negocieri chinuitoare între democrații din Senat, care au dus în cele din urmă la un pachet de referință privind clima, sănătatea și impozitele care a trecut duminică în acea cameră, oferindu-le președintelui Joe Biden și democraților o victorie esențială înainte. alegerilor intermediare din noiembrie.

Fapte-cheie

Votul Camerei s-a desfășurat în conformitate cu liniile de partid, fără ca niciun republican să se alăture celor 220 de democrați care au votat pentru aprobarea pachetului.

proiect de lege, care este o versiune redusă a planului Build Back Better al lui Biden, pe care liderul majorității din Senat, Chuck Schumer (DN.Y.), l-a pus la cale cu senatorul Joe Manchin (DW.Va.), care include 369 de miliarde de dolari în cheltuieli pentru climă și programe energetice – cea mai mare investiție în energie curată din istoria SUA.

De asemenea, conține măsuri ambițioase de reducere a costurilor de îngrijire a sănătății, dând Medicare puterea de a negocia cu producătorii de medicamente pentru a reduce prețul a 100 de medicamente și cheltuind 64 de miliarde de dolari pentru a extinde subvențiile de asigurări de sănătate în temeiul Legii privind îngrijirea la prețuri accesibile.

Cheltuielile ar fi finanțate în principal prin creșteri ale impozitelor, inclusiv un impozit minim de 15% pentru corporațiile care realizează cel puțin 1 miliard de dolari în venit anual.

Legislația ar reduce deficitul federal cu aproximativ 100 de miliarde de dolari în următorii 10 ani, potrivit Biroul pentru Bugetul Congresului, în timp ce democrații spun că vor reduce emisiile de carbon cu aproximativ 40% sub nivelurile din 2005 până în 2030.

Citat crucial

„Astăzi este o zi glorioasă pentru noi”, a declarat președintele Camerei Nancy Pelosi (D-Calif.) într-un conferinţă de presă Vineri. „Am trimis biroului președintelui un proiect de lege monumental care va fi cu adevărat pentru popor.”

Critic șef

Reprezentantul Michelle Fischbach (R-Minn.) a spus la etajul Camerei: „[Democrații] numesc acest lucru Legea de reducere a inflației, dar, în realitate, aceasta este doar o altă instalare a agendei lor de taxe și cheltuieli care ne-a adus aici în primul rând. .”

Fundalul cheie

Confruntându-se cu opoziția universală față de legislația climatică din partea republicanilor din Senat, democrații au folosit procesul de reconciliere bugetară pentru a ocoli pragul de 60 de voturi necesar pentru a închide dezbaterea sub regula obstrucționării, vicepreședintele Kamala Harris votând duminică votul decisiv pentru a sparge un vot de 50 de voturi. 50 cravată. Actul de reducere a inflației este o versiune foarte redusă a proiectului de lege Build Back Better de 2.2 trilioane de dolari a lui Biden, care a eșuat în Senat în decembrie, confruntându-se cu opoziția lui Manchin și a senatorului Kyrsten Sinema (D-Ariz.). Schumer și Manchin au ajuns la un acord privat asupra unui pachet mai mic la sfârșitul lunii iulie, la câteva săptămâni după ce democrații au declarat că au renunțat să-l convingă pe Virginianului de Vest să sprijine noi cheltuieli majore pe fondul inflației ridicate.

Lecturi suplimentare

Legea pentru reducerea inflației a fost adoptată: Senatul aprobă proiectul de lege pentru climă și sănătate în valoare de 430 de miliarde de dolari (Forbes)

Legea de reducere a inflației va restabili personalul IRS la nivelul din 1995 până în 2026 (Forbes)

Cum îi afectează pe investitori Legea de reducere a inflației (Forbes)