House adoptă o lege de cheltuieli de 1.7 trilioane de dolari pentru a evita închiderea guvernului

Topline

Camera Reprezentanților a aprobat un proiect de lege de 1.7 trilioane de dolari pentru a menține finanțarea guvernului federal până în septembrie, trimițând pachetul masiv de cheltuieli omnibus la biroul președintelui Joe Biden cu câteva ore înainte ca finanțarea guvernamentală să expire.

Fapte-cheie

Camera a votat 225-201, toți democrații, cu excepția unuia, votând pentru și toți republicanii, cu excepția celor nouă, votând împotriva proiectului de lege.

Senatul a aprobat joi proiectul de lege cu 68-29 de voturi, iar 18 republicani s-au alăturat tuturor democraților.

Proiectul de lege menține finanțarea guvernului federal până la 30 septembrie și oferă finanțare pentru anul fiscal 2023.

Include 772.5 miliarde de dolari pentru programe interne și 858 de miliarde de dolari în cheltuieli de apărare, precum și 45 de miliarde de dolari în ajutor militar și umanitar de urgență legat de Ucraina.

Include, de asemenea, 40 de miliarde de dolari pentru asistență în caz de dezastre naturale, 785 de milioane de dolari pentru servicii pentru migranți în orașele sanctuare și 5 miliarde de dolari pentru Fondul pentru expunerea la toxice pentru costul războiului prin Legea PACT, care extinde beneficiile de îngrijire a sănătății veteranilor militari americani.

Proiectul de lege include, de asemenea, o prevedere de reformare a Legii privind numărul electoral, care actualizează o lege din 1887 și clarifică faptul că rolul vicepreședintelui în certificarea voturilor electorale este pur ceremonial, în urma cazului dubios din punct de vedere juridic al avocaților fostului președinte Donald Trump că fostul vicepreședinte Mike Pence a avut autoritatea de a interveni în certificarea de către Congres a voturilor electorale din 2020.

Include, de asemenea, o interdicție a platformei de socializare TIC-tac pe dispozitivele guvernamentale, în urma mai multor inițiative la nivel de stat de a interzice aplicația din motive de securitate națională, compania chineză ByteDance – care deține TikTok – ar putea folosi platforma pentru a spiona americanii.

Critic șef

Liderul GOP al Camerei, Kevin McCarthy (R-Calif.), un critic proeminent al pachetului de cheltuieli, a numit-o „monstruozitate” și „unul dintre cele mai rușinoase acte pe care le-am văzut vreodată în acest organism”. Într-o tweet înainte de voturile Congresului, McCarthy — care se luptă pentru a deveni următorul purtător de cuvânt al Camerei atunci când republicanii vor prelua controlul camerei luna viitoare — a spus că, dacă va deveni președinte, proiectele de lege conduse de democrați, precum pachetul de cheltuieli guvernamentale de 1.7 trilioane de dolari, vor fi „mort pe sosirea în casă.”

Ce să urmăriți

Într-o declarație lansată după votul Camerei de vineri, Biden a spus el ar semna pachetul în lege „de îndată ce ajunge la biroul meu”, numindu-l „bun pentru economia noastră, competitivitatea noastră și comunitățile noastre”.

Fundalul cheie

Guvernul federal a aplicat o așa-numită „rezoluție continuă” – o măsură temporară de o săptămână care Trecut prin Congres săptămâna trecută pentru a oferi membrilor Congresului mai mult timp pentru a vota un pachet de cheltuieli înainte ca acesta să intre în vacanța din decembrie.

Lecturi suplimentare

Senatul adoptă un proiect de lege pentru buget de 1.7 trilioane de dolari – Iată câteva dintre cele mai notabile articole, inclusiv bani pentru orașele sanctuar și alocații de 15 miliarde de dolari (Forbes)

Camera va vota un proiect de lege pentru cheltuielile guvernamentale de 1.7 trilioane de dolari, în timp ce termenul limită de finanțare se găsește (CNN)

Sursa: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/12/23/house-passes-17-trillion-spending-bill-to-avoid-government-shutdown/