O aeronavă de pasageri United Airlines se pregătește să-și părăsească poarta și să ruleze spre pista de pe Aeroportul Internațional San Francisco din San Francisco, California.
Robert Alexander | Getty Images
Liderul nou ales al United Airlines Sindicatul piloților și-a dat demisia după ce o serie de postări online recente au stârnit proteste din partea altor aviatori și lideri de sindicat.
Neil Swindells, un căpitan al unui Boeing 787 din Chicago, a fost ales la începutul acestei săptămâni pentru a conduce uniunea a peste 14,000 de piloți. Unele dintre mesaje au ieșit la suprafață înainte de votul conducerii sindicale, pe care a câștigat cu puțin. Alegerile au avut loc după ce președintele anterior și-a dat demisia din cauza unei probleme de familie.
Swindells, care nu a putut fi contactat imediat pentru comentarii, și-a anunțat demisia într-o notă adresată piloților miercuri seara.
United Airlines nu a comentat imediat. Swindells, în calitate de șef al sindicatului pilot, ar fi avut un loc în consiliul de administrație al United. Compania aeriană și sindicatul se află în mijlocul negocierilor contractuale și eforturile anterioare de a ajunge la o înțelegere au eșuat.
Pe 16 septembrie, la două zile după ce United a anunțat un parteneriat cu un singur rival Emirates la un eveniment de la Aeroportul Internațional Washington Dulles, Swindells a scris pe un panou de mesaje privat pentru piloți: „Și sunt sigur că EMIRATES nu a avut nimic de-a face cu căpitanul EMIRATES BĂRBAȚI fiind flancat” de un United „ÎNTÂI FEMEI”. OFIŢER."
El a scris că evenimentul a arătat „DOMINAnța CODESHARE” de la Emirates, în timp ce ia oferit UNITED șutul lor de bani DEI dorit!!!”
DEI este o prescurtare folosită în mod obișnuit pentru diversitate, echitate și incluziune. Partajarea codului în industria aviației este atunci când companiile aeriene se asociază pentru a-și comercializa zborurile reciproc.
Swindells, care lucrează la United de aproape trei decenii, și-a cerut scuze „oricărei persoane pe care i-am jignit” marți pentru limbaj „care a fost adesea plin de culoare, aprins și nepotrivit”, dar a refuzat să demisioneze la momentul respectiv.
În nota sa de demisie adresată piloților de miercuri seara, el a spus că „deși multe dintre aceste lucruri au fost scoase complet din context și au fost puse în arme public împotriva mea, nu pot ignora existența lor și efectul dăunător pe care l-a avut asupra multora dintre colegii mei piloți. ”
Capturile de ecran ale unora dintre postările Swindells au fost partajate cu CNBC.
Cu câteva ore înainte de a demisiona, șeful Air Line Pilots Association, International, uniunea-mamă a filialelor United și a altor companii aeriene, a emis o declarație în care spunea că va „răține și va lupta” întotdeauna pentru o comunitate de aviație incluzivă.
„În structura noastră democratică, piloții United își aleg liderii și depinde de ei să decidă pe cine vor la cârmă”, a scris căpitanul Joe DePete.
Șeful sindicatului piloților United Airlines demisionează după ce apar comentarii
O aeronavă de pasageri United Airlines se pregătește să-și părăsească poarta și să ruleze spre pista de pe Aeroportul Internațional San Francisco din San Francisco, California.
Robert Alexander | Getty Images
Liderul nou ales al United Airlines Sindicatul piloților și-a dat demisia după ce o serie de postări online recente au stârnit proteste din partea altor aviatori și lideri de sindicat.
Neil Swindells, un căpitan al unui Boeing 787 din Chicago, a fost ales la începutul acestei săptămâni pentru a conduce uniunea a peste 14,000 de piloți. Unele dintre mesaje au ieșit la suprafață înainte de votul conducerii sindicale, pe care a câștigat cu puțin. Alegerile au avut loc după ce președintele anterior și-a dat demisia din cauza unei probleme de familie.
Swindells, care nu a putut fi contactat imediat pentru comentarii, și-a anunțat demisia într-o notă adresată piloților miercuri seara.
United Airlines nu a comentat imediat. Swindells, în calitate de șef al sindicatului pilot, ar fi avut un loc în consiliul de administrație al United. Compania aeriană și sindicatul se află în mijlocul negocierilor contractuale și eforturile anterioare de a ajunge la o înțelegere au eșuat.
Pe 16 septembrie, la două zile după ce United a anunțat un parteneriat cu un singur rival Emirates la un eveniment de la Aeroportul Internațional Washington Dulles, Swindells a scris pe un panou de mesaje privat pentru piloți: „Și sunt sigur că EMIRATES nu a avut nimic de-a face cu căpitanul EMIRATES BĂRBAȚI fiind flancat” de un United „ÎNTÂI FEMEI”. OFIŢER."
El a scris că evenimentul a arătat „DOMINAnța CODESHARE” de la Emirates, în timp ce ia oferit UNITED șutul lor de bani DEI dorit!!!”
DEI este o prescurtare folosită în mod obișnuit pentru diversitate, echitate și incluziune. Partajarea codului în industria aviației este atunci când companiile aeriene se asociază pentru a-și comercializa zborurile reciproc.
Swindells, care lucrează la United de aproape trei decenii, și-a cerut scuze „oricărei persoane pe care i-am jignit” marți pentru limbaj „care a fost adesea plin de culoare, aprins și nepotrivit”, dar a refuzat să demisioneze la momentul respectiv.
În nota sa de demisie adresată piloților de miercuri seara, el a spus că „deși multe dintre aceste lucruri au fost scoase complet din context și au fost puse în arme public împotriva mea, nu pot ignora existența lor și efectul dăunător pe care l-a avut asupra multora dintre colegii mei piloți. ”
Capturile de ecran ale unora dintre postările Swindells au fost partajate cu CNBC.
Cu câteva ore înainte de a demisiona, șeful Air Line Pilots Association, International, uniunea-mamă a filialelor United și a altor companii aeriene, a emis o declarație în care spunea că va „răține și va lupta” întotdeauna pentru o comunitate de aviație incluzivă.
„În structura noastră democratică, piloții United își aleg liderii și depinde de ei să decidă pe cine vor la cârmă”, a scris căpitanul Joe DePete.
Sursa: https://www.cnbc.com/2022/12/22/head-of-united-airlines-pilot-union-resigns-after-comments-surface.html