Disney lansează episodul „Simpsons” în Hong Kong, care face aluzie la „muncă forțată” din China

Topline

Disney a doborât un Simpsons episod care își bate joc de încălcările drepturilor omului din China de la serviciul său de streaming Disney+ din Hong Kong, conform la mai multe rapoarte luni, deoarece gigantul divertismentului atrage din nou controverse pentru acceptul său la dorințele autorităților chineze.

Fapte-cheie

Episodul din octombrie 2022, care includea o glumă despre „lagărele de muncă forțată în care copiii fac smartphone-uri” nu mai este disponibil în Hong Kong, Financial Times semnalată pentru prima dată, confirmat ulterior de alte desfacere.

Ghima este o aparentă aluzie la regiunea Xinjiang din China, unde SUA spune există un genocid în curs împotriva grupului etnic majoritar musulman uiguur și unde Națiunile Unite confirmă există dovezi că autoritățile obligă deținuții să muncească.

Fundalul cheie

Este departe de prima controversă legată de China care se întunecă asupra Disney, care se numără printre multele corporații multinaționale americane care se bazează pe țară pentru o mare parte a afacerii sale. Disney+ spălat o 2005 Simpson episod de la Disney+ din Hong Kong pentru că a făcut referire la masacrul din Piața Tiananmen (Disney+ și nici niciun alt serviciu de streaming american major operează oficial în China continentală). Înlăturarea a fost un „semnal clar pentru publicul local că va elimina programe controversate pentru a mulțumi” guvernului chinez, Grace Leung, profesor de politică media la Universitatea Chineză din Hong Kong, a spus il New York Times la momentul. Și Disney s-a trezit într-o furtună mult mai mare la lansarea în 2020 a remake-ului live-action al lui Mulan, după ce filmul a inclus „mulțumiri speciale” autorităților din Xinjiang în creditele post-film. Criticii relației confortabile a Disney cu agențiile guvernamentale locale din China au inclus și acționari, care propus pentru ca Disney să-și dezvăluie procesul de due diligence în verificarea guvernelor străine care avansează. Compania a primit și critici de la grupuri pro-democrație în Hong Kong, care a cerut boicotarea Mulan, și parlamentari americani, inclusiv rep. Mike Gallagher (R-Wis.), care sablat Disney pentru că a sprijinit autoritățile din Xinjiang „mințind lumea despre aceste crime”.

Tangentă

Disneyland din Shanghai, care a fost deschis pentru prima dată în 2016, redeschis în iunie 2022, după o închidere de mai bine de doi ani pe fondul politicilor „zero-Covid” ale Chinei, deși a trebuit să-și închidă porțile cel puțin de patru ori anul trecut din cauza focarelor de Covid. Disney a raportat venituri de 28.7 miliarde de dolari pentru divizia sa de parcuri, experiențe și produse de larg consum în cele 12 luni încheiate la 1 octombrie 2022, o creștere de aproape 75% de la an la an, deoarece oamenii s-au întors în parcuri din întreaga lume.

Lecturi suplimentare

Disney a tăiat episodul „Simpsons” cu referire la lagărul de muncă din China din Hong Kong (Financial Times)

Disney a vrut să facă zgomot în China cu „Mulan”. S-a poticnit în schimb. (New York Times)