Oamenii fac coadă în fața unei clinici de febră din Beijing pe 14 decembrie 2022, la doar câteva zile după ce țara și-a relaxat controalele Covid pe fondul vremii sub îngheț în capitală.
Yuxuan Zhang | Afp | Getty Images
BEIJING – Retragerea rapidă de către China continentală a multor restricții legate de Covid a fost neașteptat de bruscă, dezvăluind un nou set de provocări economice.
În ultimele două săptămâni, autoritățile guvernamentale locale și centrale au relaxat mai multe măsuri care au forțat mulți oameni să rămână acasă, iar afacerile să opereze mai ales de la distanță. În special, a spus guvernul central săptămâna trecută teste negative de virus și verificări ale codului de sănătate nu mai erau necesare pentru a călători în țară.
Între timp, rapoartele despre localnici care se îmbolnăvesc au crescut. Orașul Beijing a declarat că duminică, clinicile sale de febră au înregistrat 22,000 de vizite - de 16 ori mai mult decât acum o săptămână.
„Această redeschidere a venit destul de brusc și destul de hotărât. Ne-a depășit așteptările”, a declarat Gang Yu, co-fondator și președinte executiv al 111, un vânzător online de medicamente și servicii de îngrijire a sănătății. Asta arată o traducere CNBC a comentariilor sale în mandarină.
Lipsa de personal și de medicamente
Creșterea infecțiilor poate compensa relaxarea
„Abundența infecțiilor cu Covid poate compensa impactul pozitiv al relaxării pe termen scurt.”
China a raportat joi a scăderea vânzărilor cu amănuntul mai proastă decât se aștepta în noiembrie, precum și o creștere mai lentă a producției industriale și a investițiilor în active fixe.
Treci mai întâi iarna
Sursa: https://www.cnbc.com/2022/12/16/chinas-sudden-reopening-reveals-new-economic-challenges.html