China pare să renunțe la zero-Covid în revizuire la regulile pandemiei

Topline

China a anunțat miercuri că va atenua unele restricții pandemice în toată țara, inclusiv măsuri dure de carantină și ridicarea unor bariere în calea călătoriilor între regiuni, semnalând un pas departe de strategia aspră zero-Covid care a declanșat proteste publice în mai multe orașe mari luna trecută.

Fapte-cheie

În modificările conturate de către Comisia Națională de Sănătate din China, persoanele pozitive cu Covid care sunt fie asimptomatice, fie au simptome ușoare li se va permite să se autoizoleze acasă, în loc să se autoizoleze în unitățile guvernamentale de carantină.

Oamenilor nu li se va mai cere să arate un rezultat negativ al testului sau un cod de sănătate în aplicația Covid din China înainte de a călători între regiuni sau de a intra în locuri publice, cu excepția spitalelor, școlilor, caselor de bătrâni și a altor locații vulnerabile.

Noua politică își propune să retragă utilizarea pe scară largă a testelor PCR pentru a detecta cazurile pozitive – care acum se vor limita doar la zonele și ocupațiile considerate cu risc ridicat – încurajând în același timp trecerea la utilizarea testelor antigene rapide.

Noile reguli vor restrânge, de asemenea, în mod semnificativ domeniul de aplicare a blocajelor Covid, limitându-le la anumite clădiri, etaje sau chiar gospodării, după cum este necesar, în loc să izoleze întregi blocuri rezidențiale, cartiere sau orașe.

Locațiile închise vor implementa o abordare de „sigilare rapidă și eliberare rapidă” în care o zonă delimitată ca „risc ridicat” va fi imediat redeschisă după cinci zile consecutive fără noi infecții.

Tangentă

Într-o mișcare care pare a fi un răspuns direct la protestele recente împotriva măsurilor zero-Covid, noile reguli ale comisiei de sănătate interzic „strict” blocarea ieșirilor de incendiu, a ușilor unităților și a evadărilor de urgență. Moartea a 10 persoane într-un incendiu de clădire în orașul Urumqi luna trecută a servit drept unul dintre catalizatorii protestelor, mulți considerând că măsurile de izolare au împiedicat pompierii și lucrătorii de urgență să organizeze o salvare eficientă. Regulile interzic, de asemenea, restricțiile asupra afacerilor, birourilor și circulației persoanelor în „zone fără risc”.

Numărul mare

9. Acesta este numărul total de decese cauzate de Covid-19 pe care China le-a raportat de la începutul lunii noiembrie. În timp ce țara a înregistrat o creștere masivă a cazurilor luna trecută, ajungând la peste 40,000 de infecții pe zi - un record pentru țară de la începutul pandemiei - un număr mare dintre aceste cazuri au fost asimptomatice. Cazurile noi din întreaga țară par, de asemenea, să fie în scădere, cu 25,321 de cazuri noi raportate miercuri.

Fundalul cheie

Schimbarea de abordare vine după o creștere a noilor infecții cu Covid în toată țara, cauzată de varianta omicron foarte transmisibilă. Creșterea abruptă a cazurilor a ridicat semne de întrebare cu privire la eficacitatea abordării zero-Covid, pe măsură ce nemulțumirea publicului față de blocajele dure și testele repetate în masă a crescut. Furia publicului a atins un punct de cotitură în urma tragediei de la Urumqi, când oamenii au pus moartea a zece persoane pe seama blocajelor de la Covid. Acest lucru a declanșat proteste fără precedent împotriva guvernului și liderului chinez Xi Jinping în mai multe orașe mari, inclusiv Beijing, Shanghai, Shenzhen, Nanjing și altele.

Lecturi suplimentare

Strategia Zero-Covid a Chinei: ce este, de ce protestează oamenii și ce urmează (Forbes)

Cea mai proastă lună de Covid raportată din China nu a fost nimic în comparație cu Statele Unite (Forbes)